Курс общей теории перевода. Велединская С.Б. - 148 стр.

UptoLike

Составители: 

148
. . .     
     , :
-, -", -, -, -  . .     -
       , :
Contractor (.) – &!
Welder (.) – 
Immature (.) – $
Insecure (.) – $
Unparalleled (.) – "$ 
. .
    ,   -
    :
asbestos cord (.) – $ 3
machine hall (.) – "3$ 
office head (.) –  #
radiation monitoring (.) –  
water pump (.) – &$ .
   ,     -
       -

.      -
.        , -
   , ,  , -
      . .
,    contract draft (.),
    ,  
 ,      -
,     -.
      -
 ,     , 
      -
, :
Disassemble (.)
malfunction of equipment (.)  
misunderstanding of roles and responsibilities (.)
"
    
non-delivered materials (.)  
pre-heater (.).
 –     
 .    -
 .. ,      -
 ,        .  -