Upward Bound: First year. Воробьева М.Г - 38 стр.

UptoLike

— 38 —
Ex. 3. Find in the text English equivalents for the following words,
word combinations and phrases.
Çàïèñàòü â äíåâíèêå; ïîêîí÷èòü ñ ÷åì-ëèáî; ïîêà÷àòü ãî-
ëîâîé; ðàçîáðàòü íà ÷àñòè; êàêàÿ ðàñòî÷èòåëüíîñòü; äåëà ó íåå
øëè âñå õóæå è õóæå; ìãíîâåííî; ñìîòðåòü íà êîãî-ëèáî ñ ïðå-
âîñõîäñòâîì; áûòü çàäåòûì çà æèâîå; ïðèñïîñîáèòñÿ; ñ êíèãîé
ïîä ìûøêîé; ïîìîãàòü äåëàòü äîìàøíèå çàäàíèÿ; ñêëàäûâàòü
äðîáè; êîíòðîëüíàÿ ðàáîòà.
Ex. 4. Retell the Text: a) close to the text; b) as if you were
Tommy; c) as if you were Margie.
Ex. 5. Act out dialogues between:
1. Margie and her grandfather talking about books.
2. Two children discussing the school of the future after reading
Asimov’s story.
3. Two foreign language teachers discussing the advantages
and disadvantages of «a mechanical teacher» if compared to
«a man teacher».
HOME LISTENING
Ex. 1. Listen to Vivien.
Ex. 2. Find Russian equivalents.
Nursery school, a crèche, schooling, the eleven plus, general
knowledge questions, an all girls’ school, «Ordinary» level exams,
Domestic science, émigré, a high school, an eye-opener, to have
respect for, hurl abuse, «Tech», to stay on for another year, passes,
a grant, a lump sum, to rely on one’s own motivation, a hall of
residence, a boarding school, finals, a system of continuous assessment,
to go crazy with stress, to be in favor.
Ex. 3. Translate into English.
1. Íåêîòîðûå äåòè â Àíãëèè ñíà÷àëà õîäÿò â äîøêîëüíóþ
ïîäãîòîâèòåëüíóþ ãðóïïó, à çàòåì â 5 ëåò èäóò â øêîëó.
2. Åñëè ðîäèòåëè ðàáîòàþò, òî îíè îòäàþò äåòåé â äíåâ-
íûå ñàäèêè, ãäå çà íèìè ïðèñìàòðèâàþò â òå÷åíèå ðà-
áî÷åãî äíÿ.
3. Íà óðîêàõ ðèòîðèêè ó÷àò ïðàâèëüíî ãîâîðèòü è ÷è-
òàòü ñòèõè.