ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
–35–
III. ПОЛИСТИЛИСТИКА РОМАНА ДЖОНА БАРТА
« ПЛАВУЧАЯ ОПЕРА»
Т.И. Воронцова
Ëèòåðàòóðíîå òâîð÷åñòâî àìåðèêàíñêîãî ïðîçàèêà-ïîñòìî-
äåðíèñòà Äæîíà Áàðòà ïðèõîäèòñÿ íà âòîðóþ ïîëîâèíó ÕÕ âåêà,
âðåìÿ ïðåîáëàäàíèÿ ïîñòìîäåðíèñòñêèõ óñòðåìëåíèé â èñêóññò-
âå, êîòîðîå «âçðûâàåò èçíóòðè òðàäèöèîííûå ïðåäñòàâëåíèÿ î
öåëîñòíîñòè, ñòðîéíîñòè, çàêîí÷åííîñòè ýñòåòè÷åñêèõ ñèñòåì,
ïîäâåðãàåò ðàäèêàëüíîìó ïåðåñìîòðó ðÿä ôóíäàìåíòàëüíûõ ïî-
ñòóëàòîâ “àðèñòîòåëüñêîãî” öèêëà êóëüòóðû»
1
. Áàðò, èçâåñòíûé
ñâîèìè ëèòåðàòóðíûìè ýêñïåðèìåíòàìè, ïðîäîëæàåò òâîð÷åñêèå
òðàäèöèè Â.Â.Íàáîêîâà è Õ.Ë.Áîðõåñà, äâóõ êóìèðîâ, êîòîðûì
ñîõðàíÿåò âåðíîñòü âñþ æèçíü. Îäíàêî ñàì Áàðò ïðèçíàåòñÿ, ÷òî
îí «íå çíàåò, êîìó áîëüøå îí îáÿçàí ñîáñòâåííûì ëèòåðàòóðíûì
òâîð÷åñòâîì: Âûñîêèì Ìîäåðíèñòàì èëè àíòè÷íûì ñêàçèòåëÿì»
2
.
Áàðò èñïîëüçóåò «ìíîãîãðàííîñòü öåëüíîãî ÿâëåíèÿ ðîìàí-
íîãî æàíðà», êîòîðûé, íà âçãëÿä íåìåöêîãî ôèëîñîôà ïðîøëîãî
ñòîëåòèÿ Ôðèäðèõà Àñòà, ÿâëÿåòñÿ «ñàìîñîçíàíèåì èñêóññòâà».
«Èíäèâèäóàëüíîå ðàñøèðÿåòñÿ â íåì äî âñåîáùåãî, âñå æàíðû è
ôîðìû èñêóññòâà äîñòèãàþò â íåì àáñîëþòíîñòè. Ðîìàí — ýòî
òîòàëüíîñòü, ýòî “âñå” ïîýçèè»
3
. Îí âîïëîùàåò òàêóþ «âñåîõâàò-
íîñòü» ðîìàíà â ïîëèñòèëèñòèêå êàê îïðåäåëÿþùåé äîìèíàíòå,
ïîäðàçóìåâàþùåé âçàèìîäåéñòâèå ñòèëåé ëèòåðàòóðíîãî ìàòåðè-
àëà ðàçíûõ âðåìåí. Äëÿ ïîñòìîäåðíèñòñêîé ëèòåðàòóðû ïîëèñòè-
ëèñòèêà «ïðåäïîëàãàåò â ïðåäåëàõ îäíîãî ðîìàííîãî òåêñòà ïî-
ñòîÿííîå ñìåùåíèå, èçìåíåíèå è çàìåùåíèå õóäîæåñòâåííûõ
äîìèíàíò»
4
, êîòîðûå, ïî îïðåäåëåíèþ Ð.ßêîáñîíà, ÿâëÿþòñÿ «îñ-
íîâíûì êîìïîíåíòîì ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà»
5
. Ïðè÷åì «ïîëè-
ñòèëèñòèêà îôîðìëÿåòñÿ â ñîçíàòåëüíûé ïðèåì», êîãäà ïèñàòåëü
«çàðàíåå ïëàíèðóåò ïîëèñòèëèñòè÷åñêèé ýôôåêò, áóäü òî ýô-
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- …
- следующая ›
- последняя »
