Wollen Wir Deutsch Sprechen! Краткий практический курс по немецкому языку. - 10 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ИВГПУ | Иваново

Рубрика: 

4. Переведите:
1. Я – рабочий. Я работаю на фабрике. Моя работа интересная. Я хорошо
зарабатываю.
2. Он – водитель. Он отлично водит автомобиль.
3. Мою подругу зовут Эмма. Она– переводчица. Эмма работает в известной
туристической фирме. Она свободно владеет немецким и английским
языками.
4. Алекс – руководитель фирмы. Он руководит фирмой уже 7 лет. Его
фирма является крупным производителем компьютеров.
5. Мой коллега работает в отделе сбыта. По профессии он экономист.
На фирме он работает уже 10 лет.
6. Разрешите представить. Это Клаус Фишер. Он управляющий фирмы.
7. Все проблемы Вы можете обсудить с нашим управляющим завтра.
8. За 5 лет Гюнтер может сделать очень хорошую карьеру на этом
предприятии. Для этого у него есть все шансы.
5. Повторите грамматические темы: « Склонение личных местоимений»
«Притяжательные местоимения». Переведите следующие предложения.
a) 1.Seine Familie wohnt in den USA schon 10 Jahre.
2. Peter will ihn zum Geburtstag einladen.
3. Man schenkt ihr einen großen Blumenstrauß.
4. Ihre Firma stellt die Kosmetikwaren her.
5. Ist das Ihr Kollege?
b) 1. Ее подруга работает в банке.
2. Ваш коллега тоже менеджер?
3. Я его знаю уже много лет.
4. Он просит ее о помощи.
5. Я навещу Вас в воскресенье.
6. Его увлечение – книги о Франции.
6. Запомните названия сотрудников фирмы.
der Geschäftsführer - Er leitet die Firma (den Betrieb).
der Produktionsleiter - Er leitet die Produktion.
der Finanzleiter - Er leitet die finanzielle Abteilung.
der Personalleiter - Er ist für die Kader verantwortlich.
der Lagerverwalter - Er kontrolliert alles im Lager.
der Buchhalter - Er macht die Buchführung der Firma.
der Betriebswirt - Er arbeitet in der Buchhaltung.
der Exportleiter - Er ist für den Export der hergestellten Produkte
verantwortlich.
der Verkaufsleiter - Er sucht neue Absatzwege und Arbeitsmärkte.
der Fahrer - Er fährt das Auto.
die Sekretärin - Sie organisiert die Arbeit.
der Sachbearbeiter - Er arbeitet im Büro und befaßt sich mit den
Papieren. 
4. Переведите:
  1. Я – рабочий. Я работаю на фабрике. Моя работа интересная. Я хорошо
     зарабатываю.
  2. Он – водитель. Он отлично водит автомобиль.
  3. Мою подругу зовут Эмма. Она– переводчица. Эмма работает в известной
     туристической фирме. Она свободно владеет немецким и английским
     языками.
  4. Алекс – руководитель фирмы. Он руководит фирмой уже 7 лет. Его
     фирма является крупным производителем компьютеров.
  5. Мой коллега работает в отделе сбыта. По профессии он экономист.
     На фирме он работает уже 10 лет.
  6. Разрешите представить. Это Клаус Фишер. Он управляющий фирмы.
  7. Все проблемы Вы можете обсудить с нашим управляющим завтра.
  8. За 5 лет Гюнтер может сделать очень хорошую карьеру на этом
     предприятии. Для этого у него есть все шансы.

5. Повторите грамматические темы: « Склонение личных местоимений»
 «Притяжательные местоимения». Переведите следующие предложения.

a) 1.Seine Familie wohnt in den USA schon 10 Jahre.
   2. Peter will ihn zum Geburtstag einladen.
   3. Man schenkt ihr einen großen Blumenstrauß.
   4. Ihre Firma stellt die Kosmetikwaren her.
   5. Ist das Ihr Kollege?

b) 1. Ее подруга работает в банке.
   2. Ваш коллега тоже менеджер?
   3. Я его знаю уже много лет.
  4. Он просит ее о помощи.
  5. Я навещу Вас в воскресенье.
  6. Его увлечение – книги о Франции.

6. Запомните названия сотрудников фирмы.
   der Geschäftsführer -   Er leitet die Firma (den Betrieb).
   der Produktionsleiter - Er leitet die Produktion.
   der Finanzleiter -      Er leitet die finanzielle Abteilung.
   der Personalleiter -    Er ist für die Kader verantwortlich.
   der Lagerverwalter -    Er kontrolliert alles im Lager.
   der Buchhalter -        Er macht die Buchführung der Firma.
   der Betriebswirt -       Er arbeitet in der Buchhaltung.
   der Exportleiter -       Er ist für den Export der hergestellten Produkte
                            verantwortlich.
   der Verkaufsleiter -     Er sucht neue Absatzwege und Arbeitsmärkte.
   der Fahrer -             Er fährt das Auto.
   die Sekretärin -         Sie organisiert die Arbeit.
   der Sachbearbeiter -     Er arbeitet im Büro und befaßt sich mit den
                            Papieren.

Страницы