Wollen Wir Deutsch Sprechen! Краткий практический курс по немецкому языку. - 20 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ИВГПУ | Иваново

Рубрика: 

5. das Hauptgericht (-e) основное блюдо
6. die Speise (-) блюдо
7. die Vorspeise (-n) закуска
8. die Nachspeise = der Nachtisch десерт
9. der Gang блюдо
10. die Beilage гарнир
11. kalt / warm essen есть холодные / горячие блюда
12. kalte Platte ассорти
13. trinken пить
2. Прочитайте и переведите следующий текст:
Es gibt das Frühstück, das Mittagessen und das Abendessen.
In Deutschland ißt man zum Frühstück gewöhnlich: belegte Brote, Käsebrote, Wurstbrote,
Brot, Brötchen, Toast mit Butter, Marmelade oder Honig. Einige essen gekochte Eier.
Man trinkt gewöhnlich schwarzen Kaffee oder Kaffee mit Milch und Zucker, oder Tee,
Saft, Milch, Joghurt.
Oft nimmt man ein zweites Frühstück zur Arbeit mit, wenn man sehr früh zu Hause
frühstückt.
Für viele Leute ist das Mittagessen die Hauptmahlzeit. In Deutschland essen manche zu
Mittag kalt. Ein warmes Mittagessen kann aus einem Gang bestehen (z.B. einem Eintopf).
Normalerweise besteht das Mittagessen aus einer Suppe oder Brühe, dem Hauptgericht:
Fleisch oder Fisch mit Gemüse und mit der Beilage, und aus dem Nachtisch oder der
Nachspeise: Eis, Pudding oder Obst. In Deutschland ißt man viel Fleisch. Einige essen
auch Vorspeise: einen Salat oder kalte Platte. Man ißt zu Mittag entweder zu Hause oder
in einem Restaurant.
Nachmittags trinkt man oft Kaffee oder Tee mit Kuchen.
Zu Abend ißt man gewöhnlich zu Hause. Man ißt oft kalt: Brot mit Schinken, Käse,
Wurst, Salat oder Tomaten, Gurken und andere Gemüse. Abends trinkt man auch Bier
oder trockenen Wein.
AUFGABEN zum TEXT
1. Распределите следующие названия продуктов. Используйте таблицу.
Tee, Wurst, Torte, Kalbfleisch, Limonade, Butter, Joghurt, Fischfilet, Konfitüre ,
Huhn, Keks, Frikadelle, Coctail, Soße, Käse, Gurken, Äpfel, Gulasch, Quark,
Honig, Ei, Bananen, Kohl, Mineralwasser, Pizza, Pflaume, Salat, Hamburger,
Schweinefleisch, Kuchen, Tomate, Kirsche, Zwiebel, Tee, Erbsen, Weintrauben,
Mohre, Rindfleisch, Spinat, Kotelett, Melone, Blumenkohl, Fischkonserve, Zitrone,
Zucker, Pudding, Pelmeni, Spaghetti, Radieschen, Schokolade, Schaschlik, Bier,
Milch, Klößchen, Kaffee, Apfelsine, Tortchen, Pfannenkuchen, Mineralwasser,
Petersilie. 
5. das Hauptgericht (-e)                   основное блюдо
6. die Speise (-)                          блюдо
7. die Vorspeise (-n)                      закуска
8. die Nachspeise = der Nachtisch           десерт
9. der Gang                                 блюдо
10. die Beilage                             гарнир
11. kalt / warm essen                       есть холодные / горячие блюда
12. kalte Platte                            ассорти
13. trinken                                 пить

2. Прочитайте и переведите следующий текст:

       Es gibt das Frühstück, das Mittagessen und das Abendessen.
In Deutschland ißt man zum Frühstück gewöhnlich: belegte Brote, Käsebrote, Wurstbrote,
Brot, Brötchen, Toast mit Butter, Marmelade oder Honig. Einige essen gekochte Eier.
Man trinkt gewöhnlich schwarzen Kaffee oder Kaffee mit Milch und Zucker, oder Tee,
Saft, Milch, Joghurt.
   Oft nimmt man ein zweites Frühstück zur Arbeit mit, wenn man sehr früh zu Hause
frühstückt.
    Für viele Leute ist das Mittagessen die Hauptmahlzeit. In Deutschland essen manche zu
Mittag kalt. Ein warmes Mittagessen kann aus einem Gang bestehen (z.B. einem Eintopf).
Normalerweise besteht das Mittagessen aus einer Suppe oder Brühe, dem Hauptgericht:
Fleisch oder Fisch mit Gemüse und mit der Beilage, und aus dem Nachtisch oder der
Nachspeise: Eis, Pudding oder Obst. In Deutschland ißt man viel Fleisch. Einige essen
auch Vorspeise: einen Salat oder kalte Platte. Man ißt zu Mittag entweder zu Hause oder
in einem Restaurant.
    Nachmittags trinkt man oft Kaffee oder Tee mit Kuchen.
   Zu Abend ißt man gewöhnlich zu Hause. Man ißt oft kalt: Brot mit Schinken, Käse,
Wurst, Salat oder Tomaten, Gurken und andere Gemüse. Abends trinkt man auch Bier
oder trockenen Wein.

AUFGABEN zum TEXT

1. Распределите следующие названия продуктов. Используйте таблицу.

    Tee, Wurst, Torte, Kalbfleisch, Limonade, Butter, Joghurt, Fischfilet, Konfitüre ,
Huhn, Keks, Frikadelle, Coctail, Soße, Käse, Gurken, Äpfel, Gulasch, Quark,
Honig, Ei, Bananen, Kohl, Mineralwasser, Pizza, Pflaume, Salat, Hamburger,
Schweinefleisch, Kuchen, Tomate, Kirsche, Zwiebel, Tee, Erbsen, Weintrauben,
Mohre, Rindfleisch, Spinat, Kotelett, Melone, Blumenkohl, Fischkonserve, Zitrone,
Zucker, Pudding, Pelmeni, Spaghetti, Radieschen, Schokolade, Schaschlik, Bier,
Milch, Klößchen, Kaffee, Apfelsine, Tortchen, Pfannenkuchen, Mineralwasser,
Petersilie.

Страницы