ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
6
V. Write out from Text 2 the English equivalents for the following words and ex-
pressions:
1. связывать, событие; 2. твердые деньги в виде монет , изобилующий; 3. обра-
батывать монеты , стирать золото с монет , обрезать края у монет ; 4. купец, об-
ращаться , качество ; 5. создавать, владеть; 6. решать проблему, следующим об-
разом; 7. возвращаться , система взвешивания ; 8. приносить, полноценные и не-
полноценные монеты ; 9. взвешивать; 10. вес чистого металла, заносить на счет
купца; 11. вклад, надежная форма; 12. открытие; 13. оставаться бездействую-
щими; 14. давать взаймы ; 15. деньги , находящиеся в обращении; 16. первона-
чальный вкладчик, заемщик; 17. денежная реформа, влечь за собой, злоупот-
ребление; 18. так, здесь ; 19. Голландская Ост -индская компания ; 20. пережи-
вать тяжелые времена; 21. сначала, уменьшаться (о вкладах); 22. заем , прекра-
щать платежи; 23. вкладчики , начать приходить, платить.
VI. Translate Text 2 into Russian (in writing).
VII. Translate the Russian version of Text 2 into English (orally).
VIII. Make up meaningful phrases with the following:
1. Amsterdam, to be associated with; 2. hard, coined money, to be abundant; 3. men,
to take the coins, to sweat and clip the coins; 4. the merchants of Amsterdam, to ad-
dress oneself; 5. they, to create a bank; 6. the bank, to solve the problem of quality;
7. it, to go back to; 8. a merchant, to bring coins; 9. the bank, to weigh; 10. the
weight, to be credited to; 11. this deposit, to be a reliable form; 12. then, to come, the
second discovery; 13. the deposits, not to need to be left idle; 14. they, to lend;
15. spendable money, to create; 16. the original depositor and the borrower, not to
come; 17. every monetary reform, to carry; 18. so, it, to be, here; 19. one of the bor-
rowers, to be; 19. the East India Company, to fall on hard times; 20. it, to be slow
pay; 21. its loans, to go into default; 22. the depositors, to start coming, they, not to
be paid.
IX. Replace the Russian words and expressions with their English equivalents:
1. Amsterdam is associated with two great (событие). 2. The merchants of Amster-
dam addressed themselves to the problem of the quality of (монета). 3. A merchant
6 V. Write out from Text 2 the English equivalents for the following words and ex- pressions: 1. связывать, событие; 2. твердые деньги в виде монет, изобилующий; 3. обра- батывать монеты, стирать золото с монет, обрезать края у монет; 4. купец, об- ращаться, качество; 5. создавать, владеть; 6. решать проблему, следующим об- разом; 7. возвращаться, система взвешивания; 8. приносить, полноценные и не- полноценные монеты; 9. взвешивать; 10. вес чистого металла, заносить на счет купца; 11. вклад, надежная форма; 12. открытие; 13. оставаться бездействую- щими; 14. давать взаймы; 15. деньги, находящиеся в обращении; 16. первона- чальный вкладчик, заемщик; 17. денежная реформа, влечь за собой, злоупот- ребление; 18. так, здесь; 19. Голландская Ост-индская компания; 20. пережи- вать тяжелые времена; 21. сначала, уменьшаться (о вкладах); 22. заем, прекра- щать платежи; 23. вкладчики, начать приходить, платить. VI. Translate Text 2 into Russian (in writing). VII. Translate the Russian version of Text 2 into English (orally). VIII. Make up meaningful phrases with the following: 1. Amsterdam, to be associated with; 2. hard, coined money, to be abundant; 3. men, to take the coins, to sweat and clip the coins; 4. the merchants of Amsterdam, to ad- dress oneself; 5. they, to create a bank; 6. the bank, to solve the problem of quality; 7. it, to go back to; 8. a merchant, to bring coins; 9. the bank, to weigh; 10. the weight, to be credited to; 11. this deposit, to be a reliable form; 12. then, to come, the second discovery; 13. the deposits, not to need to be left idle; 14. they, to lend; 15. spendable money, to create; 16. the original depositor and the borrower, not to come; 17. every monetary reform, to carry; 18. so, it, to be, here; 19. one of the bor- rowers, to be; 19. the East India Company, to fall on hard times; 20. it, to be slow pay; 21. its loans, to go into default; 22. the depositors, to start coming, they, not to be paid. IX. Replace the Russian words and expressions with their English equivalents: 1. Amsterdam is associated with two great (событие). 2. The merchants of Amster- dam addressed themselves to the problem of the quality of (монета). 3. A merchant
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- …
- следующая ›
- последняя »