Английский язык. Агеенко Н.В. - 50 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

СГАУ | Самара

Составители: 

Рубрика: 

Упражнение 5. Переведите следующие предложения на английский
язык.
1. Здание Московского Университета самое высокое в столице. 2. Наш
город не такой большой, как Киев, но он такой же красивый. 3. Магазины
на нашей улице больше, чем магазины на вашей улице. 4. Эта комната
светлее той. 5. Погода сегодня хуже, чем вчера. Сегодня холоднее, и идёт
дождь. 6. Моя комната не такая большая, как комната моей подруги, но она
светлее и теплее.7.Какая из этих книг самая интересная? 8. Мой отец –
очень занятый человек. 9.Крым – одно из самых лучших мест для отдыха.
Упражнение 6. Переведите на русский язык предложения с модаль-
ными глаголами и их эквивалентами.
1. He was allowed to publish his article in the central newspaper. 2. A jour-
nalist must keep his knowledge constantly up to date by reading newspaper and
magazine. 3. May I smoke here? 4. She had to give up her job because she had to
look after her baby. 5. Will you be able to bring me a copy of The Times? 6. This
journalist can write his articles in English. 7. At the beginning of the next century
people will be able to carry out projects which seemed fantastic yesterday.
8. These projects can effect the ecological situation in many countries, regions
and even planet as a whole. 9. Some may think that this is a matter for the future.
10. But we must prepare ourselves today. We must draw lessons from Chernobyl.
11. Scientists believe that major enterprises should be regarded as potential “trou-
ble sports”. 12. People have to accept recommendations of scientists.
Упражнение 7. Прочитайте и письменно переведите текст.
British Television
1. Watching TV is undoubtedly the way most British people spend most of
their spare time. Perhaps this proves something about. British TV programmes;
on the other hand perhaps it proves something about the British.
2. There are four TV channels: BBC
1
, BBC
2
, ITV (Independent Television)
and Channel
4
.
The first two are run by the British Broadcasting Corporation and are non-
commercial. This means that they do not show advertisements. The money to
run ВВС TV (and radio) comes from a licence, which everybody who owns a
TV must buy. The whole of ITV is controlled by the Independent Broadcasting
Authority (IBA). It was set up in 1954. There are fifteen different television
programme companies, each serving a different part of the country. These com-
49

Страницы