Английский язык. Агеенко Н.В. - 64 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

СГАУ | Самара

Составители: 

Рубрика: 

She asked him “Why are you leaving so
soon?”
She asked him why he was leaving
so soon.
“How soon shall I call back” he asked. He asked how soon he should call
back.
Общие вопросы в косвенной речи.
Общие вопросы в косвенной речи превращаются в дополнительные
придаточные предложения, которые вводятся союзами “if” или “whether”
соответствующие по своему значению русской частице “ли”.
The manager asked: ”Does the time suit
every-body?”
The manager asked if the time suited
everybody.
Менеджер спросил, всем ли подхо-
дит это время.
Просьбы и приказания в косвенной речи.
При передаче просьб и приказаний в косвенной речи повелительное
наклонение превращается в инфинитив.
The manager said to his secretary:
“Please get all the documents ready”.
The manager asked the secretary
to get
all the documents ready.
He said to me: “Please
don’t forget to
make all the necessary calls”.
He asked me not to forget to make all
the necessary calls.
ЗАДАНИЕ 2.
Выполните письменно следующие упражнения.
Упражнение 1. Переведите предложения на русский язык.
1. I knew she went to bed early. 2. I remembered that he didn’t like opera.
3. He said that many good actors would star in that film. 4. I understood that he
had missed the train. 5. She was angry. She said she had been waiting for me for
half an hour. 6. My mother said that I could go to Moscow for a week. 7. Yes-
terday he called me and asked whether I wanted to go to the cinema. 8. When I
saw her I understood that she was upset by something. 9. He said that he would
join us as soon as he passed his exams. 10. He said that he had no car.
63

Страницы