Неличные формы глагола в свете теории двойной предикации. Алексеева Е.А - 37 стр.

                                                                              37

многомерного, многоуровневого пространства способствует сложившаяся
к настоящему моменту в лингвистике номинативно-прагматическая
парадигма, ориентированная на исследование «внешних связей языка – с
действительностью, которую он отражает, и с человеком, которому он
служит»    (Ломов,    с.13).   Центром    своих    интересов      номинативно-
прагматическая парадигма         провозглашает изучение номинативных,
отражательных, содержательных потенций языковых единиц.
В рамках этой парадигмы находит свою реализацию идея о двучастности
содержательной структуры предложения, в соответствии с которой
предложение предстаёт как языковой (в широком смысле слова) феномен,
с одной стороны, именующий тот или иной фрагмент действительности
(номинативный аспект), а с другой – обеспечивающий коммуникативное
сотрудничество говорящего и слушающего за счёт сообщаемых первым
сведений о своих оценках и речевых установках. Способность отражать
фрагмент     действительности    предполагает     наличие    в    предложении
семантической структуры, содержательного каркаса. Пытаясь определить
эту   неуловимую     ментальную    сущность,      исследователи     говорят   о
пропозиции, отражающей некое положение дел; о синтаксических
концептах, как о видах отношений, осмысленных и классифицированных
человеком;     об    обобщённых     смыслах;      о   типовых       ситуациях,
зафиксированных       в   предложении.      Учитывая,       что    отражаемая
действительность чрезвычайно многообразна, многомерна и неисчерпаема
(события, действия, образы и т.д.), предложение, номинирующее её, не
может быть плоским, линейным изображением, его следует представлять
в виде голограммы, некоего объёма, содержащего конденсированную
информацию. Номинируя определённую «картинку», зачастую состоящую
из нескольких положений дел, предложение само по себе конституирует
микротекст, микроконтекст, порождая своего рода «текст в тексте». Оно
многопланово, полифонично, характеризуется информационной ёмкостью.
Пропозиция     как   содержательная,     мыслительная    категория,    будучи