Методические указания к лекционным и семинарским занятиям по дискурсу для студентов специальности "Теоретическая и прикладная лингвистика". Андросова М.А. - 51 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

51
Ф. Данеш предложил следующие виды тематической прогрессии, т.е.
коммуникативной преемственности между предложениями:
1. простая линейная тематическая прогрессия:
тема 1 рема 1
тема 2 (= рема 1) рема 2
2. тематическая прогрессия с константной темой:
тема 1 рема 1
тема 2 (=рема 1) рема 2
тема 3 (= рема 1) рема 3
3. тематическая прогрессия с производными темами:
[тема]
тема 1 тема 2 тема 3
рема 1 рема 2 рема 3
Выделяют локальную тему дискурса и глобальную тему дискурса, т.е. тему
данного высказывания.
Основные способы развертывания темы дискурса (К. Бринкер):
дескриптивный, нарративный, разъясняющий, аргументативный. Тема может
касаться говорящего, слушающего или кого-то/чего-то другого.
Существует проблема определения границ одной темы. Пример (в
маршрутном такси 2 фразы одна под другой):
Ожидая вежливости от водителя, будьте вежливы сами.
Об остановках объявляйте заранее и громко.
В повседневном бытовом диалоге темы могут накладываться друг на
друга, развиваться одновременно. Вследствие этого возникает
политематичность / тематическая полифония (Земская). Каждый собеседник
стремится говорить о своем, о том, что волнует его больше всего.
Причины переплетения тем в непринужденном разговоре :
1.
включение тематики, связанной с внешней ситуацией;
2.
каждый собеседник стремится говорить о своем, наиболее
волнующем его (возможно при неофициальных отношениях между
коммуникантами).
Пример 1 [подключение внешней темы]:
А: А Володька наш жениться собрался.
Б: На ком?
А: С ней учится / чо старше его.
Б: Не знаешь, что здесь посеяли? [показывает на поле]
А: Пшеница //Меня смущает, что старше.
Б: Да ничего // Это бывает.