ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
85
Задание к семинару №8.
Конспект:
1. Бурлак С.А., Старостин С.А. Ведение в лингвистическую
компаративистику: Учебник. – М.: Едиториал УРСС, 2001. – с. 136-155.
2. Принципы этимологического анализа. / Откупшиков Ю.В. Из истории
индоеврпейского словообразования. – 2-е изд., испр. И доп. – СПб.:
Филологический факультет СПбГУ; М.: Издательский центр «Академия»,
2005. – с. 189-218.
Вопросы к конспекту:
1. Как принцип «от многообразия к единообразию» применяется при
реконструкции семантики праязыка?
2. Как оппозиции части и целого применяются при реконструкции
семантических противопоставлений?
3. Какие группы слов с точки зрения их этимологии выделяют С.А. Бурлак и
С.А. Старостин?
4. Как обосновывается производность слова?
5. Как обосновывается тот факт, что слово заимствовано?
6. Чем различаются ближняя и дальняя этимология?
7. В чем заключается принцип цельнолексемного сближения и как он
используется при составлении этимологических словарей?
8. В чем, по мнению Ю.В. Откупщикова, состоят задачи этимологии?
9. Всегда ли этимология слова может быть доведена до самого момента его
возникновения в языке? Почему?
10. В чем состоит фонетический критерий при этимологии?
11. Каково место анализа словообразовательной структуры слова при
установлении его этимологии?
12. В чем состоит семантический критерий этимологии?
13. Как нужно соотносить фонетический, словообразовательный,
семантический и хронологические критерии при этимологии?
Дополнительная литература:
1. Мейе А. Основные особенности германской группы языков: Пер. с фр. /
Под ред., с предисл. и примеч. В.М. Жирмунского. Изд. 2-е, стеретпное.
М.: УРСС, 2003. – 134-151 с. (словарь: сохранившиеся и.-е. элементы …)
2. Блумфилд Л. Язык. Изд. 2-е, стереотипное. – М.: Едиториал УРСС, 2002. –
с. 465-486.
3. Вандриес Ж. Язык (лингвистическое введение в историю). Пер. с фр.; 2-е
изд., стереотипное. – М.: Эдиториал УРСС, 2001. – с. 167-215.
4. Бенвенист Э. Общая лингвстика. Пер. с фр. / Общ. Ред., вступ. Ст. и
коммент. Ю.С. Степанова. – Изд. 2-е, стереотипное. – М.: Едиториал
УРСС, 2002. – с. 331-398.
