Сравнительно-историческое языкознание. Андросова М.А. - 56 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

Раздел 6. Принципы реконструкции праязыковых состояний.
Реконструкция - комплекс приемов и процедур восстановления
незасвидетельствованных языковых состояний, форм и явлений путем
исторического сравнения соответствующих единиц отдельного языка, группы
или семьи языков.
Предметом реконструкции могут быть любые элементы языка - фонемы,
морфемы, просодия, синтаксис, парадигмы и семантические поля, диалектные
членения и даже языковые состояния в целом.
Методика реконструкции должна дать ответ на два вопроса:
как, основываясь на данных языков-потомков, получить информацию о
праязыке (как в целом, так и об отдельных фрагментах праязыкового
состояния: фонологическая реконструкция, морфологическая
реконструкция, синтаксическая реконструкция, лексическая
реконструкция);
2. какова степень достоверности получаемых результатов и каковы способы
повышения этой достоверности.
Реконструкция праязыка построена на следующем принципе:
праязыковая система была стройной, основа имела единый вид во всех
формах, а все аффиксы выглядели одинаково при всех основах. Этот
принцип условен, т.е. относится к праязыку не более, чем к любому другому
естественному языку.
Изменения в языке случайны: любой элемент праязыка, претерпевший
изменение в одном из языков-потомков, мог сохраниться в неизменном виде в
другом. Изменения в языке регулярны: каждое отдельное изменение
происходит не хаотически, а охватывает всю систему языка.
Исследователь должен обнаружить в языках-потомках черты языка-
предка (архаизмы), отделить их от позднейших инновация и дать их
лингвистическую интерпретацию.
Макаев: «смысл любой реконструкции заключается в том, что она
дает возможность наиболее полным и непротиворечивым образом объяснить
последовательные трансформации частных подсистем, а идеально и системы в
целом, в последующие этапы развития уже исторически засвидетельствованных
отдельных индоевропейских языков».
Е. Курилович: «невозможно реконструировать ad
Мы должны
удовольствоваться реконструкцией этапов, граничащих с исторической
Трудности реконструкции вызваны следующим:
• чем больше времени прошло с момента распада праязыка, тем больше
вероятность того, что какие-то черты успели утратиться во всех языках-
потомках;
56

Страницы