Риторика. Анисимова Г.В. - 43 стр.

себе ситуацию, когда вы пришли на званый обед и вас угощают пирогом, который, на ваш
взгляд, недосолен. Что лучше? Сказать прямо: «Пирог недосолен», или «Что-то мне
сегодня все кажется недосоленным», или «Я всегда солю дополнительно» и т. п.? Второй
вариант избежать неприятной ситуации.
       Так и в публичном выступлении нужно уметь пользоваться косвенными речевыми
тактиками, которые связаны с искусством комплимента, намека, шутки. Основными
риторическими формами метасообщений является намек, ирония, притча. Эти приемы
позволяют увлечь слушателя игрой, дают возможность не слишком «давить» на
слушателя, не огорчить его.
       На протяжении многовекового существования риторика изобрела систему
риторических тропов и фигур, в основе которых лежит переносное значение
(метасообщение). Кроме того, ею разработаны особые формы синтаксических
конструкций (фигур). При сознательном использовании тех и других можно
действительно добиться выразительности и эффективности речи.
       Что же такое риторические тропы и фигуры?


                             §2.3.3. Риторические тропы
       Риторика насчитывает десятки риторических тропов и фигур.
       В своем учебнике «Риторика» Е. В. Клюев дает понятие о 37 (тридцати семи)
тропах и 44 (сорока четырех) риторических фигурах. Мы рассмотрим главные из них:
метафору, метонимию, синекдоху, аллегорию, антомасию, парафразис, оксюморон и др.
       Итак, «троп» в переводе с греческого «tropos» обозначает поворот, т.е.
употребление слова или выражения в переносном смысле. При этом в сознании
говорящего и адресата речи одновременно присутствуют два смысла, два значения —
прямое и переносное.
       Понятия «метафора», «метонимия», «синекдоха» знакомы вам из курсов русского
языка и литературы. Чем же они отличаются, от риторических тропов с тем же названием?
В языке с помощью метафор возникают «словарные» значения многозначного слова.
Метафора, становясь языковой, теряет образность, выразительность, её называют
«стертой метафорой». Когда мы говорим «спинка стула», то в нашем сознании
отсутствует основное значение слова «спинка» — спина — часть тела. То же самое в
выражениях «ручка чайника», «гусеница трактора» и т.д. Они стали «словарными»,
утратили свою выразительность и меньше всего интересуют риторику.
       Риторические тропы — это важнейшее средство создания выразительности речи.
Они делают речь привлекательной, доставляют удовольствие слушателю, т.к. содержат
элемент загадки. Использование метафор делает речь ёмкой, краткой (пример: жизнь —
игра). Кроме того, метафора отражает ход познавательной деятельности человека, т.к.
ищет сходное между предметами, группирует их по близости, смежности.
       «Метафора и метонимия принадлежат к области аналогического мышления. В этом
качестве они органически связаны с творческим сознанием как таковым». (Ю. М. Лотман.
Риторика. Избранные статьи в 3-х томах, С.175). Метафора в переводе с греческого —
«перенос» (от meta — пере, phoro — несу).
       В метафоре происходит перенос названия с одного предмета на другой по
сходству этих предметов или контрасту. Например: говор волн.
       Со времен античности существуют несколько видов метафоры, их называет Е. В.
Клюев в своем пособии.
       Резкая метафора, которая сводит далеко отстоящие друг от друга понятия.
Пример: начинка высказывания.
       Стёртая метафора — общепринятая, фигуральный характер которой уже не
ощущается. (О ней мы говорили выше). Пример: ножка стула.