Музыкальная культура Адыгеи. Выпуск 1. Творчество композиторов Республики Адыгея. Учебное пособие. Анзарокова М.Ч - 139 стр.

UptoLike

Рубрика: 

140
юФ»фШкзIяМ юФ»фШкзIШ»
сюПгфКШМ сюПгфКШ»   
ся М сШ» 
О
ФКгШ М сФНШ  
鶂
鶂 芐
龎造 芐 艉
骛芃鶍芃鶐芚芇鶂
造 艉 芎 邈 钄蚂
ФКгШкзIя М сФНШШкзIШ»
鶂
ФКгШшкЗ М сФНШШшкЗ»
ФКгШзIкЗ» М сФНШ ЗIкр»          
芐
б
ПсзIя я«»юМ ПсзШ» Ш»«»ю
ПгфК»фШцМ ПгфК»фШц»舠
  джэгуакIо – джэгуакIуэ – д ж е г у а к о – певец, ашуг, шутник,
массовик,     распорядитель    торжеств,  народный     музыкант,
сочинитель песен и наигрышей, рассказчик, тип многофункцио-
нального народного увеселителя.
  едзыгъу – едзыгъуэ – е д з у г у – строфа, куплет, действие.
Обозначение        законченного    композиционного       сегмента
музыкальной фразы или строфы. В современном песнетворчестве
термин «едзуг» может обозначать куплет или вариант песни.
  ео – еуэ – е о – играет.

                              Ж
  жъыу – ежьу – ж у / е ж у – припев, втора, подпевка,
подголосок. Вокальное сопровождение инструментальному
наигрышу или солисту в песнопении. Этим же словом называется и
сама группа поющих. В современном адыгейском языке термином
«жъыу» обозначают припев песни. Архаичное значение выкрика
«жъыу!» – воинственный клич, вызов мужчины из дома. О жъыу в
народе существует несколько пословиц: «Орэдэу жъыу зимыIэмрэ
хьалыгъоу щыгъу зыхэмылъымрэ зэфэдэ». «Песня без жу, что хлеб
без соли». «Жъыу зимыIэ орэдыр гум нэсырэп». «Без жу песня до
сердца не дойдет».
  жъыуакIо – ежьууакIуэ – ж у а к о / е ж у у а к о – подпевала.
Человек, исполняющий жъыу – партию сопровождения,
вокального подголоска солирующему певцу или инструменталисту.
  жъыупащ – ежьуупащэ – ж у п а ш / е ж у у п а щ э – ведущий
подпевала или ведущий жъыу, лидирующий певец в группе
подпевающих.
  жъыукIащэ – ежьу щIашэ – ж у ч а щ е / е ж у ш а щ э –
ведомый подпевала или ведомый жъыу. Человек, подчиняющийся
лидеру в группе подпевающих.

                                   З
  зекIо орэд – зекуэ уэрэд – з е к о о р э д / з е к о у о р э д – песня
наездничества, походная песня (Хан-Гирей).
  зыгъэгус – зыгъэгусэ – з ы г э г у с – обида. Разновидность танца
зафак. Девушка делает вид, что обижена на партнера и хочет выйти
из танцевального круга. Партнер пытается заглянуть ей в лицо и
наладить хорошие отношения. Зыгэгус может исполняться под
любую мелодию зафака, однако чаще его танцуют под мелодию
                                  ���