Документационное обеспечение управления в социально-культурном сервисе и туризме. Арляпова Е.В. - 50 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТПУ | Томск

Составители: 

Рубрика: 

50
восочетания оказываются избыточными. Например, плеонастические
сочетания (выделены лишние слова):
– форсировать строительство ускоренными темпами (глагол форси-
ровать образован от фр. forcer – ускорять темп деятельности);
– тонкий нюанс (существительное нюанс от фр. Nuance – оттенок,
тонкое отличие);
– прейскурант цен (в слове прейскурант есть французский корень
prix – цена). Но допустимо выражение «прейскурант розничных цен»;
– маршрут движения (слово маршрут означает направление движе-
ния) и т. д.
Однако существуют исключения. Некоторые плеонастические соче-
тания, несмотря на противодействие ученых-филологов, прочно вошли
в обиход и приобрели оттенки значения, которые оправдывают их су-
ществование. На сегодня стали нормой сочетания «реальная действи-
тельность», «практический опыт», «информационное сообщение».
· Различение паронимов. Паронимы – родственные слова, близ-
кие по звучанию, но различные по значению и сочетаемости. При
работе с документами необходимо обращать внимание на паронимы.
Например:
– оплатить – заплатить (оплатить что-либо, заплатить за что-
нибудь);
– командированный – командировочный (командированный – тот,
кого командировали, например, командированный сотрудник; но ко-
мандировочное удостоверение) и т. д.
· Тавтология – повтор однокоренных слов в пределах одного сло-
восочетания. Эта стилистическая ошибка делает речь неблагозвучной,
затрудняет понимание текста. Например, польза от использования (воз-
можно заменить польза от применения чего-либо); следует учитывать
следующие факторы (необходимо учитывать следующие факторы); ад-
ресовать в адрес (направить в адрес) и т. д.
Грамматика (морфология)
К этой области относятся правила изменения и грамматической со-
четаемости слов.
· Использование предлогов. В русском языке широкий выбор при-
чинных предлогов: ввиду, вследствие, в силу, в связи с, из-за, по причи-
не, благодаря. Примеры использования:
– ввиду – чаще о причине, ожидаемой в будущем (ввиду предстоя-
щего проведения конференции);
– вследствие – чаще о свершившемся факте (прошу предоставить
мне отпуск вследствие болезни);

Страницы