Регионы Франции - Les regions francaises. Арсентьева Л.Ф. - 10 стр.

       L’Alsace fait partie des régions les plus riches et les plus           conservation du patrimoine architectural. Les châteaux forts, parce que
dynamiques, avec un PIB par habitant d’environ 24 000 euros en 2000           leur densité peu commune – ils sont plus de 500 pour la plupart en
(troisième rang national après l’Ile-de-France et Rhône-Alpes), qui a         ruines – sont emblématiques du paysage alsacien. Quant aux églises,
augmenté de 43 % en valeur sur dix ans (6 points de plus que la               synagogues et temples, la Région contribue spécifiquement à la
moyenne nationale). Le principal moteur de la croissance est le tertiaire     sauvegarde des plus ruraux, ceux classés ou inscrits aux monuments
marchand. Mais l’économie régionale bénéficie par ailleurs du                 historiques qui sont propriété de communes de moins de 2 000
maintien d’une activité industrielle diversifiée et toujours florissante,     habitants. A noter que la Région Alsace soutient également le FRAM
qui représente encore 28 % de la richesse produite (textile; mécanique;       qui permet chaque année d’enrichir les collections muséales.
brasserie, potasse). Du fait de sa position frontalière, de la forte                  L’Alsace garde le souvenir de son riche passé et ne manque pas
présence de groupes étrangers et de son dynamisme industriel, l’Alsace        une occasion de célébrer les événements de son histoire. Cela
occupe le quatrième rang parmi des régions françaises pour les                n’empêche pas à la région d’inscrire à son calendrier des rendez-vous
exportations et les importations.                                             artistiques plus contemporains.
                                                                                      Dès le printemps, les fêtes traditionnelles animent l’Alsace:
       L’agriculture de l’Alsace est intensive et variée: céréales,           cavalcades de Carnaval, fête des Ménétriers, Corsos Fleuris, fêtes du
betteraves à sucre, tabac, houblon, chou à choucroute, maïs, culture          Géranium, des Roses, feux de la St-Jean et feux d’artifice, mariage de
fruitier. C’est une région avec des vignobles qui donnent des vins            l’Ami Fritz, processions, soirées folkloriques...
blancs très réputés. L’Alsace représente 18 % de la production                        Ici on célèbre le houblon et la bière, le chou et la choucroute, ou
française de vins blancs AOC.                                                 encore l’oignon, les asperges, le kougelhopf à grand renfort de musique
                                                                              folklorique, de costumes, de défilés et de danses!
                               CULTURE                                                Au delà des événements phares – Musica et Festival de Musique
                                                                              à Strasbourg, Festival International de Musique de Colmar, Festival de
                                             Le charme de l’Alsace est lié
                                                                              Jazz de Mulhouse et de Strasbourg – chaque passionné trouvera la
                                      pour partie à la richesse de son
                                                                              manifestation artistique qui comblera ses attentes: opéra, théâtre,
                                      patrimoine culturel. Châteaux forts,
                                                                              cinéma...
                                      églises, musées, rivalisent avec les
                                      belles maisons à pans de bois.
                                                                                               GRANDS HOMMES DE L’ALSACE
                                      Particulièrement bien préservé, ce
                                      patrimoine est intégré dans la vie             Leon IX, Pape (1002–1054)
                                      d’aujourd’hui et de ce fait reste              Fils du comte d’Eguisheim, il dirigea la chrétienté de 1048 à
                                      vivant. Des villages pittoresques aux   1054. Pape réformateur, il parcouru l’Europe et étendit l’influence
                                      ruines romantiques perchées sur les     civilisatrice et pacificatrice de l’église jusque dans les pays lointains.
                                      crêtes vosgiennes, des ruelles qui
                                                                                     Werner Alfred, chimiste (1866–1919)
                                      serpentent dans les quartiers anciens
                                                                                     Ses recherches ont une vaste influence et de nombreuses
                                      aux collections prestigieuses des
                                                                              applications en biochimie, en chimie analytique, organique et physique,
musées, l’Alsace tout entière s’illustre comme terre de culture.
                                                                              ainsi que dans des domaines scientifiques qui s’y apparentent, comme
      Les châteaux forts et les édifices culturels des petites communes
                                                                              la minéralogie et la cristallographie. Ses travaux lui ont valu, en 1913,
concentrent l’essentiel des aides de la région Alsace en matière de
                                                                              le prix Nobel de chimie.
                                    19                                                                            20