ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
3
ПРЕДИСЛОВИЕ
Учебное пособие «Les régions françaises» знакомит студен-
тов и школьников с французскими регионами, их историей,
экономикой, культурой. Настоящее издание представляет его
первую часть и состоит из 10 основных разделов, каждый из
которых посвящен одному из регионов: Alsace, Bourgogne,
Champagne-Ardennes, Corse, Ile-de-France, Lorraine, Nord-Pas-de-
Calais, Normandie (Basse-, Haute-) , Pays de la Loire, Picardie.
Информационные тексты, базируемые на данных энцикло-
педий, лингвострановедческих словарей, современных интернет-
материалов, представлены в следующей последовательности:
общие сведения о регионе, его географическое положение,
историческая справка, административное деление, экономика,
культурные традиции.
В целях организации самостоятельной работы по данному
материалу предлагаются проверочные тесты, а также различные
виды творческих заданий. Они могут быть использованы как
студентами в качестве самоконтроля, так и преподавателями на
завершающих этапах тематических занятий.
Пособие снабжено иллюстрациями
, различными видами
карт, схемами. Для облегчения понимания содержания текстов
представлен небольшой французско-русский словарь, коммента-
рии, толкование сокращений. Приложение содержит ключи к
тестовым и другим видам заданий.
Во второй части пособия будет представлен материал об
остальных 11 регионах Французской Республики: Aquitaine,
Auvergne, Bretagne, Centre, Franche-Comté, Languedoc-Roussillon,
Limousin, Midi-Pyrénées, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte
d’Azur, Rhône-Alpes.
Надеемся, что данное пособие позволит не только
приобрести новые сведения
о стране изучаемого языка на основе
предложенных материалов, но и углубить свои страноведческие
знания, используя литературные источники и интернет-сайты.
4
Учебное пособие «Les régions françaises» адресовано
студентам факультета иностранных языков, изучающих курс
«История и культура стран изучаемого языка», а также других
гуманитарных факультетов вуза, школьникам, изучающим
факультативные курсы по страноведению, а также всем, кто
желает пополнить и систематизировать свои знания о Франции, её
административном делении.
Выражаем благодарность за предоставленные материалы
Д.Ю. Балановской,
И.В. Галкиной, Е.В. Ильиной, Е.А. Карпачевой,
С.А. Самохиной, студентам факультета иностранных языков;
Е.В. Кабанец, Р.И. Шихатовой, Е.В. Цюпик, студентам историчес-
кого факультета ОмГУ.
Учебное пособие «Les régions françaises» адресовано
студентам факультета иностранных языков, изучающих курс
ПРЕДИСЛОВИЕ «История и культура стран изучаемого языка», а также других
гуманитарных факультетов вуза, школьникам, изучающим
Учебное пособие «Les régions françaises» знакомит студен- факультативные курсы по страноведению, а также всем, кто
тов и школьников с французскими регионами, их историей, желает пополнить и систематизировать свои знания о Франции, её
экономикой, культурой. Настоящее издание представляет его административном делении.
первую часть и состоит из 10 основных разделов, каждый из Выражаем благодарность за предоставленные материалы
которых посвящен одному из регионов: Alsace, Bourgogne, Д.Ю. Балановской, И.В. Галкиной, Е.В. Ильиной, Е.А. Карпачевой,
Champagne-Ardennes, Corse, Ile-de-France, Lorraine, Nord-Pas-de- С.А. Самохиной, студентам факультета иностранных языков;
Calais, Normandie (Basse-, Haute-) , Pays de la Loire, Picardie. Е.В. Кабанец, Р.И. Шихатовой, Е.В. Цюпик, студентам историчес-
Информационные тексты, базируемые на данных энцикло- кого факультета ОмГУ.
педий, лингвострановедческих словарей, современных интернет-
материалов, представлены в следующей последовательности:
общие сведения о регионе, его географическое положение,
историческая справка, административное деление, экономика,
культурные традиции.
В целях организации самостоятельной работы по данному
материалу предлагаются проверочные тесты, а также различные
виды творческих заданий. Они могут быть использованы как
студентами в качестве самоконтроля, так и преподавателями на
завершающих этапах тематических занятий.
Пособие снабжено иллюстрациями, различными видами
карт, схемами. Для облегчения понимания содержания текстов
представлен небольшой французско-русский словарь, коммента-
рии, толкование сокращений. Приложение содержит ключи к
тестовым и другим видам заданий.
Во второй части пособия будет представлен материал об
остальных 11 регионах Французской Республики: Aquitaine,
Auvergne, Bretagne, Centre, Franche-Comté, Languedoc-Roussillon,
Limousin, Midi-Pyrénées, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte
d’Azur, Rhône-Alpes.
Надеемся, что данное пособие позволит не только
приобрести новые сведения о стране изучаемого языка на основе
предложенных материалов, но и углубить свои страноведческие
знания, используя литературные источники и интернет-сайты.
3 4
