ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
129
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК
1. Алексеева, И. С. Учеб. пособие для студ. филол. и лингв фак. высш.
учеб. заведений / И. С. Алексеева. – СПб. : Филологический факультет
СПбГУ ; М. : Издательский центр «Академия», 2004. – 352 с.
2. Архипов, А. Ф. Самоучитель перевода с немецкого языка на русский /
А. Ф. Архипов. – М. : Высш. шк., 1991. – 255 с.
3. Брандес, М. П. Предпереводческий анализ
текста : учеб. пособие /
М. П. Брандес, В. И. Провоторов. – М. : НВИ-ТЕЗАУРУС, 2002. – 224 с.
4. Гарбовский, Н. К. Теория перевода : учебник / Н. К. Гарбовский. – М. :
Изд-во Моск. ун-та, 2007. – 544 с.
5. Казакова, Т. А. Практические основы перевода : учебное пособие /
Т. А. Казакова. – СПб. : Лениздат ; изд-во «Союз», 2002. – 320 с.
6. Крушельницкая,
К. Г. Советы переводчику : учеб. пособие по нем. яз.
для вузов / К. Г. Крушельницкая, М. Н. Попов. – М. : ООО «Издательство
Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2002. – 320 с.
7. Латышев, Л. K. Технология перевода : учеб. пособие по подготовке
переводчиков (с нем. яз.) / Л. К. Латышев. – М. : НВИ – ТЕЗАУРУС,
2000. – 280 с.
Список использованной литературы для перевода
1. Kaminer, Wladimir, Russendisko / Wladimir Kaminer. – 2. Aufl. –
München : Goldmann, 2000. – 191 s.
2. G. Karau. Go oder Doppelspiel im Untergrund, Berlin, 1983. – 450 s.
3. Remarque E.-M. Drei Kameraden. Kiepenheuer, 2007 – 398 s.
