ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
89
Часть III. Дополнительные тексты для перевода
Übung 1: übersetzen Sie:
а) Из оглавления справочного издания
Fläche
Bevölkerung
Industrie
Energiewirtschaft
Brennstoffindustrie
Chemieindustrie
Metallurgie
Baumaterialienindust
rie
Wasserwirtschaft
Maschinenbau
Elektrotechnik
Gerätebau
Leichtindustrie
Textilindustrie
б) Названия рубрик в газете
Politik
Innenpolitik
Wissenschaft und Technik
Mosaik
Sport
Bücherregal
Reportage
Kultur
Natur und Wissenschaft
Kaleidoskop
Kultur und Kunst
Geschichte und Gegenwart
Literatur und Kritik
Standpunkt
в) Из сельскохозяйственной энциклопедии
Fruchtfolge l
Klee
Hafer
Kartoffel
Winterweizen
Zuckerrübe
Sommergerste
Kartoffel
Winterroggen
г) Из оглавления юридического документа
Präambel... Teil I... Abschnitt 2... Kapitel 3.... Artikel 10
д) Названия некоторых продуктов питания
Eis
Butter
Margarine
Fisch
Hering
Kabeljau
Karpfen
Makrele
Hammelfleisch
Leber
Rindfleisch
Schweinefleisch
Schinken
Keks
Torte
Kuchen
Kohl
Salat
Petersilie
Radies
Sellerie
Schnittlauch
Spargel
Spinat
Zwiebel
Apfelsaft
Limonade
Tomatensaft
Bier
Sekt
Wein
Reis
Mehl
Brot
Käse
Milch
Wurst
Salami
Gehacktes
e) Из перечня рабочих профессий
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- …
- следующая ›
- последняя »
