Учебное пособие по немецкому языку для студентов дистанционного обучения. Баранова Т.В - 115 стр.

UptoLike

115
ohne ... zu – не + деепричастие
Der Ingenieur konnte den ganzen Arbeitsprozess in der Werkhalle kontrollieren,
ohne seinen Platz zu verlassen. – Инженер мог контролировать весь процесс
работы в цеху, не покидая своего места.
Таблица придаточных предложений и подчинительных
союзов
Вид придаточного
предложения
Наиболее употребительные союзы, которыми оно
вводится
Придаточное
дополнительное
dass-что; wann-когда; wie-как; ob-ли (частица ли в
русском предложении стоит после глагола)
Придаточное
времени
als, wenn-когда; nachdem-после того как; seitdem-с тех
пор как; während-в то время как; bis-до тех пор, пока
не;sobald- как только;bevor,еhe-прежде чем;solange-
пока
Придаточное цели damit-для того чтобы
Придаточное
причины
da-так как;weil-потому что
Придаточное места wo-где;wohin-куда;woher-откуда
Придаточное
уступительное
obwohl, oschon, obgleich, wenn, …auch -хотя
Придаточное
сравнительное
wie-как; als-чем; je…desto- чемтем; je…um so- чем
тем
Придаточное
условное
1) союзное: wenn, falls-если
2)бессоюзное (на 1 месте глагол, в главном- частица
so или dann) Если…, то
Придаточное образа
действия
indem 1)деепричастным оборотом
2)реже тем что, благодаря тому что
ohne dass 1)деепричастный оборот + не
2)без того, чтобы не; при этом не + глагол
Придаточное
определительное
Относительные местоимения der- который; die-
которая; das- которое; dessen- которого;deren-которой,
которых; denen- которым.
Запомните
dessen, deren переводятся после существительного,
стоящего справа от него.