Учебное пособие по немецкому языку для студентов дистанционного обучения. Баранова Т.В - 21 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

Вариант 2.

I. Перепишите следующие предложения. Определите временную

форму и залог всех глаголов. Предложения переведите на русский язык.

1. Am 1. Mai 1851 wurde in London die erste Weltausstellung eröffnet.

2. Vor einem neuen Dampfkessel legten sie die Mäntel ab.

3. Es ist bekannt, dass im XVII. Jahrhundert im Tulaer Werk mehr als 70

Werkzeuge bearbeitet wurden.

4. Diese Erfahrung wurde im Laufe von Jahrhunderten angesammelt.

5. Dadurch eröffnen sich völlig neue Konstruktionsmöglichkeiten.

II. Перепишите следующие предложения; подчеркните

распространённые определения; определите функции Partizip I и Partizip II,

т.е. укажите, является ли оно определением, обстоятельством или частью

глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык.

1. Die neuen vor dem Gerätebau gestellten Aufgaben forderten auch neue

Formen der Organisation der Arbeit.

2. Deshalb passten die Arbeiter sorgfältig den ganzen Prozess der

Herstellung des Gerätes auf, dem Meister mit dem Rat helfend.

3. In den Materialen sind Fasern und Elektroden in ganz bestimmter Weise

als Sensoren angeordnet.

III. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский

язык. В каждом предложении подчеркните придаточное предложение,

определите его вид и выделите союз или союзное слово.

1. Leichtbauteile, die Veränderungen in ihrer Umgebung spüren, - das klingt

stark nach Zukunftsmusik.