ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
38
Um … zu – чтобы
Образец выполнения 2 (к упр. 2)
1.Dank den Elektronenanlagen 1. Благодаря ЭВМ целые фабрики и
sind
ganze Fabriken und Kraft- электростанции могут управляться
werke automatisch zu steuern
. автоматически.
Конструкция выражает возможность.
Образец выполнения 3 (к упр. 3 и 4)
4
1.Die auf der Stoffumwandlung 1. Добыча металлов, основанная на
3 1 2
gegründete Gewinnung der Metalle превращении вещества, происходит
erfolgt meist unter hohen Temperaturen. в большинстве случаев под
воздействием высоких температур.
В функции определения.
Вариант 1.
I.Перепишите следующие предложения. Выделите в них
инфинитивные группы или инфинитивные обороты; переведите
на русский
язык.
1.Um eine Kettenreaktion auslösen zu können, muss der spaltbare Stoff eine
bestimmte kritische Masse haben.
2.Im vorigen Jahrhundert begannen die Gelehrten, das Atom zu untersuchen.
3.Um die Erwärmung des Atomreaktors zu verhindern, muss die
überschüssige Wärme dauernd abgeführt werden.
II. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский
язык. Обратите внимание на значение и перевод конструкций
sein+zu+Infinitiv; haben+zu+Infinitiv.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- …
- следующая ›
- последняя »
