Учебное пособие по немецкому языку для студентов дистанционного обучения. Баранова Т.В - 45 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

1. Man hat für die ständige geistige Erneuerung zu sorgen.

2. Hochfeste Stähle sind in der Automobilindustrie zu verwenden.

3. Neben hochfesten Stählen sind auch Leichtmetalle und Kunststoffe zu

verwenden.

4. Die Werkstoffe haben den Forderungen nach Sicherheit und Komfort zu

entsprechen.

III. Перепишите следующие предложения; подчеркните Partizip I и

Partizip II и установите функции каждого из них, т.е. укажите, является ли

оно определением, обстоятельством или частью глагола-сказуемого.

Переведите предложения на русский язык.

1. Die anzuwendende Methode wurde von den Fachleuten unseres

Entwicklungsbüros vorgeschlagen.

2. Die herzustellenden Geräte werden ins Ausland geliefert.

3. Die Versuche, schon seit einer Woche bis ins kleinste vorbereitet, wurden

mit Erfolg durchgeführt.

IV. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский

язык

. Обратите внимание на порядок слов в русском и немецком

предложениях.

1. Der zum gröβten Teil auf der Industriealisierung beruhende Reichtum der

Industrieländer wird durch den hohen Verbrauch von Energie und Rohstoffen

gekennzeichnet.

2. Die auf der Stoffumwandlung gegründete Gewinnung der Metalle erfolgt

meist unter hohen Temperaturen.