Теория и практика перевода. Беляева Л.Н. - 35 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

МОДЕЛЬ КОММУНИКАЦИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ

Модель коммуникации при переводе

Современная теория перевода рассматривает процесс

перевода как часть процесса коммуникации, соответ

ственно необходимо рассмотреть:

• особенности процесса коммуникации;

• особенности порождения и восприятия текста авто

ром и реципиентом;

• особенности текстов.

Основными объектами исследования в теории перевода

являются:

• автор;

• текст;

• реципиент.

ЗАДАНИЕ

Переведите информацию, представленную на слайде.

________________________________________________________