Немецкий язык. Бенедиктова Л.В - 14 стр.

UptoLike

14
wandte er die psychoanalytische Betrachtungsweise auch auf die Bereiche
der Kunst, Wissenschaft und Religion.
Siegmund Freud hatte seine eigene Ausbildungsmethode für angehende
Psychoanalytiker entwickelt, die Lehranalyse heiß t. Er hat eine Reihe von
Hypothesen, Modelle, Begriffe in die Psychologie eingeführt. Zum Beispiel,
Frustration, Identifikation, Sublimierung, Katarse und andere. Und hat viele Bücher
geschrieben - ``Deutung der Träume``, ``Jeinseits des Lustprinzips``, ``Psychologie
des Unbewussten``, ``Das Ich und das Es``und andere.
Während des Faschismus musste er nach England emigrieren. Seine Bücher von den
Ideologen der ``Neuen Ordnung`` verbrannt, vier seine Schwestern wurden ermordet.
Das gleiche Schicksal könnte ihn erwarten, wenn Ö sterreich besetzt wäre. In England
wurde Freud begeistert begrüß t. Aber er war schon schwer krank, die schrecklichsten
Schmerzen quälten ihn. Nach seiner Bitte machte ihm sein Arzt eine Impfung, die das
Ende seiner Leiden brachte. Das geschah am 21. September 1939 in London.
Wörterliste:
Groß es Interesse erwecken (te,t) пробуждать большой интерес
Der Nachfolger последователь
Die Richtung направление
Die Begabung талант, одарённость
Durch Akkusativ auszeichnen te, t) выделяться чем - либо
Die Bedingung условие
Heilen (te,t) лечить
Die Vielfältigkeit разнообразие
Der Wunsch желание
Der Trieb инстинкт
Beobachten (te,t) наблюдать , изучать
Der Kreis круг
Das Verfahren метод
J-n aussprechen lassen дать возможность высказаться кому-либо
Akk. anstreben (te,t) стремиться к чему-либо
Die Erkrankung - заболевание
Die Herkunft происхождение
Der Einfluss влияние
Die Handlung действие
Die Entscheidung - решение
Der Bereich область
Einführen (te,t) вводить
Die Reihe ряд
Die Deutung толкование
Der Traum сон
Das Schicksal судьба
Ermorden (te,t) убивать
                                        14
wandte     er    die     psychoanalytische Betrachtungsweise auch auf die Bereiche
der Kunst, Wissenschaft und Religion.
Siegmund Freud hatte seine eigene Ausbildungsmethode für angehende
Psychoanalytiker entwickelt, die Lehranalyse heißt. Er hat eine Reihe von
Hypothesen, Modelle, Begriffe in die Psychologie eingeführt. Zum Beispiel,
Frustration, Identifikation, Sublimierung, Katarse und andere. Und hat viele Bücher
geschrieben - ``Deutung der Träume``, ``Jeinseits des Lustprinzips``, ``Psychologie
des Unbewussten``, ``Das Ich und das Es``und andere.
 Während des Faschismus musste er nach England emigrieren. Seine Bücher von den
Ideologen der ``Neuen Ordnung`` verbrannt, vier seine Schwestern wurden ermordet.
Das gleiche Schicksal könnte ihn erwarten, wenn Österreich besetzt wäre. In England
wurde Freud begeistert begrüßt. Aber er war schon schwer krank, die schrecklichsten
Schmerzen quälten ihn. Nach seiner Bitte machte ihm sein Arzt eine Impfung, die das
Ende seiner Leiden brachte. Das geschah am 21. September 1939 in London.

                                     Wörterliste:
   •   Großes Interesse erwecken (te,t) – пробуждать большой интерес
   •   Der Nachfolger – последователь
   •   Die Richtung – направление
   •   Die Begabung – талант, одарённость
   •   Durch Akkusativ auszeichnen te, t) – выделяться чем-либо
   •   Die Bedingung – условие
   •   Heilen (te,t) –лечить
   •   Die Vielfältigkeit – разнообразие
   •   Der Wunsch – желание
   •   Der Trieb – инстинкт
   •   Beobachten (te,t) – наблюдать, изучать
   •   Der Kreis – круг
   •   Das Verfahren – метод
   •   J-n aussprechen lassen – дать возможность высказаться кому-либо
   •   Akk. anstreben (te,t) – стремиться к чему-либо
   •   Die Erkrankung - заболевание
   •   Die Herkunft – происхождение
   •   Der Einfluss – влияние
   •   Die Handlung – действие
   •   Die Entscheidung - решение
   •   Der Bereich – область
   •   Einführen (te,t) – вводить
   •   Die Reihe –ряд
   •   Die Deutung – толкование
   •   Der Traum – сон
   •   Das Schicksal – судьба
   •   Ermorden (te,t) – убивать