Немецкий язык. Бенедиктова Л.В - 16 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

16
Arbeiten gehören der Entwicklungspsychologie insbesondere
des Kindes –und des Jugendalters. Er untersuchte die Problematik der höheren
psychischen Funktionen, des Bewuß tseins, des Denkens und des Sprechens, die Rolle
des Unterrichts in der geistigen Entwicklung des Kindes.
L.S. Wygotski war sehr erfolgreich in den Auseinandersetzungen, weil er auf seinem
Fachgebiet, der Entwicklungspsychologie auf der Höhe seiner Zeit war, und weil er
sich stets um die experimentelle Ü berprüfung der Befunde bemühte. Einige seiner
Grundpositionen sind noch heute – über ein halbes Jahrhundert später – noch aktuell.
Zum Beispiel, das Konzept der Zone der höheren Entwicklung ist ein fester
Bestandteil heutiger Entwicklungspsychologie. Leider starb L.S. Wygotski im Alter
von 38 Jahren. Zu den Mitarbeitern und Nachfolgern von Wygotski gehören die
prominenten Psychologen N. Leontjew, A. Luria, I.Galperin, D.L.Konin.
Wörterliste:
• Der Angestellte - служащий
• Die Vorlesung – лекция
• Die Hochschule – высшая школа
• Die Quelle – источник
• Die Entwicklung – развитие
• Hinterlassen (ie, a) – оставлять
• Das Denken – мышление
• Die Kunst – искусство
• Darlegen (te,t) – излагать
• Die Meinung – мнение
• Die Beziehung – отношение
• Gestalten (te,t) – формировать
• Gehören (te,t) – принадлежать
• Das Jugendalter – юношеский возраст
• Untersuchen (te,t) – исследовать , изучать
• Der Unterricht – преподавание
• Geistlich – духовный
• Die Auseinandersetzung – спор
• Die Höhe – вершина
• Die Ü berprüfung – перепроверка
• Sich um Akk. bemühen(te,t) – стремиться к чему-либо
• Der Bestandteil– составная часть
2. Lesen Sie folgende Wörter und übersetzen Sie sie:
die Experimentalsychologie, die Entwicklungspsychologie , das Kindes-und
Jugendalter, die Auseinandersetzung, die Grundposition, das Hauptwerk, der
Nachfolger, der Bestandteil, die Ü berprüfung.
3. Beantworten Sie folgende Fragen zum Text: 
                                        16
Arbeiten            gehören            der Entwicklungspsychologie insbesondere
des Kindes –und des Jugendalters. Er untersuchte die Problematik der höheren
psychischen Funktionen, des Bewußtseins, des Denkens und des Sprechens, die Rolle
des Unterrichts in der geistigen Entwicklung des Kindes.
L.S. Wygotski war sehr erfolgreich in den Auseinandersetzungen, weil er auf seinem
Fachgebiet, der Entwicklungspsychologie auf der Höhe seiner Zeit war, und weil er
sich stets um die experimentelle Überprüfung der Befunde bemühte. Einige seiner
Grundpositionen sind noch heute – über ein halbes Jahrhundert später – noch aktuell.
Zum Beispiel, das Konzept der Zone der höheren Entwicklung ist ein fester
Bestandteil heutiger Entwicklungspsychologie. Leider starb L.S. Wygotski im Alter
von 38 Jahren. Zu den Mitarbeitern und Nachfolgern von Wygotski gehören die
prominenten Psychologen N. Leontjew, A. Luria, I.Galperin, D.L.Konin.

                                    Wörterliste:
   •   Der Angestellte - служащий
   •   Die Vorlesung – лекция
   •   Die Hochschule – высшая школа
   •   Die Quelle – источник
   •   Die Entwicklung – развитие
   •   Hinterlassen (ie, a) – оставлять
   •   Das Denken – мышление
   •   Die Kunst – искусство
   •   Darlegen (te,t) – излагать
   •   Die Meinung – мнение
   •   Die Beziehung – отношение
   •   Gestalten (te,t) – формировать
   •   Gehören (te,t) – принадлежать
   •   Das Jugendalter – юношеский возраст
   •   Untersuchen (te,t) – исследовать, изучать
   •   Der Unterricht – преподавание
   •   Geistlich – духовный
   •   Die Auseinandersetzung – спор
   •   Die Höhe – вершина
   •   Die Überprüfung – перепроверка
   •   Sich um Akk. bemühen(te,t) – стремиться к чему-либо
   •   Der Bestandteil– составная часть

2. Lesen Sie folgende Wörter und übersetzen Sie sie:
die Experimentalsychologie, die Entwicklungspsychologie , das Kindes-und
Jugendalter, die Auseinandersetzung, die Grundposition, das Hauptwerk, der
Nachfolger, der Bestandteil, die Überprüfung.

3. Beantworten Sie folgende Fragen zum Text:

Страницы