Неличные формы глагола испанского языка. Бессарабова Г.А. - 17 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

17
La expresión obligativa se expresa por medio de de los
siguientes tipos de frases:
haber de + infinitivo He de premiar tu buena accion
haber que + infinitivo He de premiar tu buena accion
tener de + infinitivo Tengo de decir la verdad
tener que + infinitivo Tengo que llegar a las nueve
El primero es el más antiguo y se siente como más literario que tener
que, el que tiende a predominar cada día más en todos los países de lengua
española, se siente como más enérgica e intensa. Tenemos que llegar pronto
puede ser obligación que se nos impone desde fuera.
Haber que es impersonal: Había que tener paciencia, no tiene sujeto
determinado.
Tener de se siente como anticuado, salvo en la primera persona del
singular del presente de indicativo: Tengo de escaramentarle.
Deber de significa suposicion, conjetura o creencia: Debe de estar enfermo.
VERBO AUXILIAR + GERUNDIO
El gerundio da a las frases verbales en que figura un sentido general de
acción durativa, cuyos matices dependen de la naturaleza del verbo que le
acompaña. Con verbos imperfectivos, el gerundio refuerza la duración que el
verbo mismo tiene ya de por sí. La prolongación de una acción perfectiva
momentánea supone su repetición.
Estar + gerundio significa la simple prolongación de la acción sin matices
especiales.
Ir, venir, y a veces seguir, unidos a un gerundio, añaden a la duración la idea
de movimiento.
Ir + gerundio expresa movimiento desde el presente: Iban entrando uno
por uno. La acción verbal adquiere en estas frases un sentido general de
lentitud.
Venir + gerundio significa movimiento hacia el presente: Vengo observando
sus actos.
Seguir + gerundio expresa continuiodad de la acción: Sigo escribiendo.
Andar + gerundio expresa movimiento sin dirección fija: Anda murmurando
contra sus jefes.
VERBO AUXILIAR + PARTICIPIO
El participio precedido de un verbo auxiliar conjugado forma frases
verbales de significación perfectiva. Sabido es que el verbo haber +
participio forma perífrasis llamadas “tiempos compuestos” de la
conjugación. Los verbos llevar, tener estar y ser, y a veces traer, quedar y
dejar, forman frases verbales en las cuales funcionan como verbos 
                                      17
      La expresión obligativa       se expresa    por    medio   de    de   los
siguientes tipos de frases:

haber de + infinitivo                   He de premiar tu buena accion
haber que + infinitivo                  He de premiar tu buena accion
tener de + infinitivo                   Tengo de decir la verdad
tener que + infinitivo                  Tengo que llegar a las nueve

      El primero es el más antiguo y se siente como más literario que tener
que, el que tiende a predominar cada día más en todos los países de lengua
española, se siente como más enérgica e intensa. Tenemos que llegar pronto
puede ser obligación que se nos impone desde fuera.
Haber que es impersonal: Había que tener paciencia, no tiene sujeto
determinado.
      Tener de se siente como anticuado, salvo en la primera persona del
singular del presente de indicativo: Tengo de escaramentarle.
Deber de significa suposicion, conjetura o creencia: Debe de estar enfermo.

                    VERBO AUXILIAR + GERUNDIO

      El gerundio da a las frases verbales en que figura un sentido general de
acción durativa, cuyos matices dependen de la naturaleza del verbo que le
acompaña. Con verbos imperfectivos, el gerundio refuerza la duración que el
verbo mismo tiene ya de por sí. La prolongación de una acción perfectiva
momentánea supone su repetición.
Estar + gerundio significa la simple prolongación de la acción sin matices
especiales.
Ir, venir, y a veces seguir, unidos a un gerundio, añaden a la duración la idea
de movimiento.
Ir + gerundio expresa movimiento desde el presente: Iban entrando uno
por uno. La acción verbal adquiere en estas frases un sentido general de
lentitud.
Venir + gerundio significa movimiento hacia el presente: Vengo observando
sus actos.
Seguir + gerundio expresa continuiodad de la acción: Sigo escribiendo.
Andar + gerundio expresa movimiento sin dirección fija: Anda murmurando
contra sus jefes.

                   VERBO AUXILIAR + PARTICIPIO

      El participio precedido de un verbo auxiliar conjugado forma frases
verbales de significación perfectiva. Sabido es que el verbo haber +
participio forma perífrasis llamadas “tiempos compuestos” de la
conjugación. Los verbos llevar, tener estar y ser, y a veces traer, quedar y
dejar, forman frases verbales en las cuales funcionan como verbos

Страницы