Методические указания по английскому языку для студентов I курса всех факультетов. Часть 2. Богданова Н.А - 46 стр.

UptoLike

To apply, to integrate, to move, to develop, to intervene.
11. Переведите предложения, обращая внимание на формы и функции
причастий.
1. Having brought great changes into industry automation opened a new era in the
development of civilization.
2. Being a self-regulating process automation requires minimum of human effort.
3. Feedback which is being used in automated production lines distinguishes
automation and mechanization.
4. Having been developed in 1940s digital computer permitted to perform
calculations much faster.
5. The system being supplied with the elements of artificial intelligence provides
the robot with human-like characteristics.
6. Being programmed to exhibit the characteristics of human intelligence the robot
has the capacity for understanding the language of a human.
12. Прочитайте и переведите предложения, содержащие независимый
причастный оборот.
1. Industrial robotics is an automation technology, the latter receiving considerable
attention since I960.
2. Automatic machines relieved men of many monotonous or hazardous
operations, their functions being beyond the physical abilities of men.
3. The capacity for learning, understanding language, solving problems and similar
mental capabilities being the main characteristics of modern robots, up-to-date
"intelligent" machines are able to communicate with humans.
4. Robots can be programmed to perform useful tasks, loading and unloading parts
being the most typical.
5. Advanced automatic systems having been introduced, the number of working
places at the plaint was reduced.
13. Объясните по-английски смысл следующих фраз:
a self-governing system, a feedback system, without human intervention, computer-
related technology, a status of their own, human-like characteristics.
14. Подберите соответствующие понятия из колонки В к определениям
из колонки А.
To apply, to integrate, to move, to develop, to intervene.

11. Переведите предложения, обращая внимание на формы и функции
    причастий.
1. Having brought great changes into industry automation opened a new era in the
   development of civilization.
2. Being a self-regulating process automation requires minimum of human effort.
3. Feedback which is being used in automated production lines distinguishes
   automation and mechanization.
4. Having been developed in 1940s digital computer permitted to perform
   calculations much faster.
5. The system being supplied with the elements of artificial intelligence provides
   the robot with human-like characteristics.
6. Being programmed to exhibit the characteristics of human intelligence the robot
   has the capacity for understanding the language of a human.

12. Прочитайте и переведите предложения, содержащие независимый
    причастный оборот.
1. Industrial robotics is an automation technology, the latter receiving considerable
   attention since I960.
2. Automatic machines relieved men of many monotonous or hazardous
   operations, their functions being beyond the physical abilities of men.
3. The capacity for learning, understanding language, solving problems and similar
   mental capabilities being the main characteristics of modern robots, up-to-date
   "intelligent" machines are able to communicate with humans.
4. Robots can be programmed to perform useful tasks, loading and unloading parts
   being the most typical.
5. Advanced automatic systems having been introduced, the number of working
   places at the plaint was reduced.

13. Объясните по-английски смысл следующих фраз:
a self-governing system, a feedback system, without human intervention, computer-
related technology, a status of their own, human-like characteristics.

14. Подберите соответствующие понятия из колонки В к определениям
    из колонки А.