Методические указания по английскому языку для студентов I курса всех факультетов. Часть 2. Богданова Н.А - 50 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ПГУ | Пенза

Составители: 

Рубрика: 

9. Используя схему упражнения 8, расскажите о строении
автоматической системы.
TEXT 8C
1. Переведите письменно следующий текст со словарем.
AUTOMATION AND SOCIETY
Over the years, the social merits of automation have been argued about by
labour leaders, business executives, government officials, and college professors.
The biggest controversy has focused on how automation affects employment.
The long-term effects of automation on employment and unemployment
rates being debatable, most studies in this area have been controversial,
inconclusive, workers have indeed lost jobs through automation, but population
increases and consumer demand for the products of automation has compensated
for these losses.
Of particular concern for many labour specialists is the impact of industrial
robots on the work force, since robots involve a direct substitution of machines for
humans, at a ratio of two to three humans per robot.
2. Переведите следующий текст письменно со словарем и придумайте к
нему заглавие.
Advantages commonly attributed to automation include her production rates
and increased productivity, more efficient use of materials, better product quality.
Being two the biggest reasons higher output and increased productivity justify the
use of automation. Also, increased process centre makes more efficient use of
materials, resulting in less scrap.
Worker safety is an important reason for automating an industrial operation.
Automated systems often remove workers
from the workplaces thus safeguarding
them against the hazards of the factory environment.
Another benefit of automation is the reduction in the number of hours worked 
9. Используя схему упражнения 8, расскажите о строении
   автоматической системы.

                                    TEXT 8C

1. Переведите письменно следующий текст со словарем.

                        AUTOMATION AND SOCIETY

      Over the years, the social merits of automation have been argued about by
labour leaders, business executives, government officials, and college professors.
The biggest controversy has focused on how automation affects employment.
       The long-term effects of automation on employment and unemployment
rates being debatable, most studies in this area have been controversial,
inconclusive, workers have indeed lost jobs through automation, but population
increases and consumer demand for the products of automation has compensated
for these losses.
      Of particular concern for many labour specialists is the impact of industrial
robots on the work force, since robots involve a direct substitution of machines for
humans, at a ratio of two to three humans per robot.

2. Переведите следующий текст письменно со словарем и придумайте к
   нему заглавие.
      Advantages commonly attributed to automation include her production rates
and increased productivity, more efficient use of materials, better product quality.
Being two the biggest reasons higher output and increased productivity justify the
use of automation. Also, increased process centre makes more efficient use of
materials, resulting in less scrap.
      Worker safety is an important reason for automating an industrial operation.
Automated systems often remove workers from the workplaces thus safeguarding
them against the hazards of the factory environment.
     Another benefit of automation is the reduction in the number of hours worked

Страницы