Методические указания по английскому языку для студентов I курса всех факультетов. Часть 2. Богданова Н.А - 60 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ПГУ | Пенза

Составители: 

Рубрика: 

3. In planning experiments the scientists must know the general nature of the
problem under investigation.
4. On inventing new kinds of machinery men changed the way of making things.
5. Besides being complicated these methods are very costly.
6. The problem is at present far from being solved.
7. Instead of passively storing data computers have been taught to perform some
thinking operations.
8. On receiving the necessary information the scientists could find the solution of
the problem.
9. Manufacturing techniques will be decided upon by the computer.
10. Preparing a program takes time, usually much longer than the calculation itself.
11. The instruments were taken to the warehouse (склад) instead of being sent to
the factory.
12. We discussed the advantages of the system without mentioning (упоминать)
its drawbacks.
13. This device is used in determining the position of the object.
13. Переведите следующие предложения, отличив герундий от
причастия I.
1. Measuring instruments report the temperature and the pressure. The instruments
measuring the temperature of water are not very expensive. Measuring the
temperature and the pressure is the main function of this instrument. Measuring
the temperature and the pressure you must be very careful.
2. Developing new methods of program organization requires imagination
(воображение). Developing new methods of program organization a
programmer must use his imagination.
3. Counting the objects the robot also determines their sizes. Counting the objects
is carried out by robots.
4. This group is developing a machine vision (зрение) system. The aim of this
group is developing a "machine vision system.
5. Problems in AI are concerned more with developing suitable programs than
with building suitable robots. They have a lot of programmers developing
suitable programs.
14. Замените слова в скобках герундием. Поставьте предлог, где
необходимо. Предложения переведите.
a) train, use, assemble, design, repair, solve, explore, press. 
3. In planning experiments the scientists must know the general nature of the
   problem under investigation.
4. On inventing new kinds of machinery men changed the way of making things.
5. Besides being complicated these methods are very costly.
6. The problem is at present far from being solved.
7. Instead of passively storing data computers have been taught to perform some
   thinking operations.
8. On receiving the necessary information the scientists could find the solution of
   the problem.
9. Manufacturing techniques will be decided upon by the computer.
10. Preparing a program takes time, usually much longer than the calculation itself.
11. The instruments were taken to the warehouse (склад) instead of being sent to
    the factory.
12. We discussed the advantages of the system without mentioning (упоминать)
    its drawbacks.
13. This device is used in determining the position of the object.

13. Переведите следующие предложения, отличив герундий от
    причастия I.
1. Measuring instruments report the temperature and the pressure. The instruments
   measuring the temperature of water are not very expensive. Measuring the
   temperature and the pressure is the main function of this instrument. Measuring
   the temperature and the pressure you must be very careful.
2. Developing new methods of program organization requires imagination
   (воображение). Developing new methods of program organization a
   programmer must use his imagination.
3. Counting the objects the robot also determines their sizes. Counting the objects
   is carried out by robots.
4. This group is developing a machine vision (зрение) system. The aim of this
   group is developing a "machine vision system.
5. Problems in AI are concerned more with developing suitable programs than
   with building suitable robots. They have a lot of programmers developing
   suitable programs.

14. Замените слова в скобках герундием. Поставьте предлог, где
     необходимо. Предложения переведите.
   a) train, use, assemble, design, repair, solve, explore, press.

Страницы