Немецкий язык. Большова Н.И. - 83 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

АлтГТУ | Барнаул

Составители: 

Рубрика: 

ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɫɹ ɢ ɩɨɥɭɱɢ ɩɨɥɧɵɣ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɪɟɫɭɪɫɚɦ www.altgtu.ru
83
Fragen zum Text
1. Wohin wird die untere Modellhälfte gelegt?
2. Was wird darübergesetzt?
3. Mit welchem Sand wird das Modell überschüttet?
4. Wird der Füllsand festgestampft?
5. Wozu dient dieser Vorgang?
6. Wozu werden im Formstoff Luftlöcher gemacht?
7. Was geschieht danach mit dem Kasten?
8. Was wird als Trennmittel angewendet?
9. Wozu setzt man Holzpflöcke in die zweite Modellhälfte an?
10. Nennen Sie noch einige Operationen, die vor dem Gießvorgang
ausgeführt werden.
11. Welche verlorenen Formen gibt es?
12. Welche Formen verwendet man für Gussteile mit großer Wanddicke?
13. Wieviel Stunden kann das Trocknen in der Luft dauern?
14. Wo geschieht das Trocknen bei tonhaltigem Formsand?
Fachbezogener Wortschatz
Modellhälfte, die ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɦɨɞɟɥɢ
Aufstampfbrett, das ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɚɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
pudern ɩɪɢɩɵɥɢɜɚɬɶ
Unterkasten, der ɧɢɠɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɨɩɨɤɢ
gesiebt ɩɪɨɫɟɹɧɧɵɣ
überschütten ɩɨɫɵɩɚɬɶ
Füllsand, der ɩɟɫɨɤ ɞɥɹ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ (ɨɩɨɤɢ)
andrücken ɩɪɢɞɚɜɥɢɜɚɬɶ
feststampfen ɭɬɪɚɦɛɨɜɵɜɚɬɶ
Modellhälfte die ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɦɨɞɟɥɢ
Luftloch, das ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɜɨɡɞɭɯɚ
stechen ɩɪɨɤɚɥɵɜɚɬɶ
Dampf, der ɩɚɪ
Sandfläche, die ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɩɟɫɤɚ
abpolieren ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɬɶ
Oberkasten, der ɜɟɪɯɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɨɩɨɤɢ
Streusand, der ɩɟɫɨɤ ɞɥɹ ɩɪɢɫɵɩɚɧɢɹ
Formpuder, die ɩɪɢɩɵɥ
aufstreuen ɪɚɫɫɵɩɚɬɶ
ansetzen ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ
                                 Fragen zum Text

1. Wohin wird die untere Modellhälfte gelegt?
2. Was wird darübergesetzt?
3. Mit welchem Sand wird das Modell überschüttet?
4. Wird der Füllsand festgestampft?
5. Wozu dient dieser Vorgang?
6. Wozu werden im Formstoff Luftlöcher gemacht?
7. Was geschieht danach mit dem Kasten?
8. Was wird als Trennmittel angewendet?
9. Wozu setzt man Holzpflöcke in die zweite Modellhälfte an?
10. Nennen Sie noch einige Operationen, die vor dem Gießvorgang
ausgeführt werden.
11. Welche verlorenen Formen gibt es?
12. Welche Formen verwendet man für Gussteile mit großer Wanddicke?
13. Wieviel Stunden kann das Trocknen in der Luft dauern?
14. Wo geschieht das Trocknen bei tonhaltigem Formsand?

                          Fachbezogener Wortschatz

Modellhälfte, die                               �������� ������
Aufstampfbrett, das                             �������������� �����������
pudern                                          �����������
Unterkasten, der                                ������ ����� �����
gesiebt                                         ����������
überschütten                                    ��������
Füllsand, der                                   ����� ��� ���������� (�����)
andrücken                                       ������������
feststampfen                                    �������������
Modellhälfte die                                �������� ������
Luftloch, das                                   ��������� ��� �������
stechen                                         �����������
Dampf, der                                      ���
Sandfläche, die                                 ����������� �����
abpolieren                                      �����������
Oberkasten, der                                 ������� ����� �����
Streusand, der                                  ����� ��� ����������
Formpuder, die                                  ������
aufstreuen                                      ���������
ansetzen                                        �������������


                                           83




              ��������������� � ������ ������ ������ � �������� www.altgtu.ru

Страницы