Латинский язык и основы медицинской терминологии. Бондаренко М.А. - 66 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

66
Medicus amicus et servus aegrotorum – Врач – Друг и слуга больных
NB: • Выбор суфиксов -al(is,e) / -ar(is,e) продиктован присутствием в ко-
нечном слоге основы звуков [l], [r]. Так, если конечный слог основы содержит
[l], выбирают суффикс -ar- (circ
ulus – circularis) и наоборот, если в конечном
слоге основы имеется [r], предпочтительнее употребить суффикс -al-(latus,
eris
– later
alis). Это явление называется диссимиляцией.
• Суффикс ē(us, a, um) присоединяется к основам греческого проис-
хождения (phalanx, ngis - phalangēus, a, um).
2. Прилагательные с общим словообразовательным значение “наличие
признака, названного мотивирующим словом” образуются по схеме:
основа с
ущ
ествительного + с
уфф
икс -a
t
(
us
,
a
,
um
)
производящее
существительное
суффикс производное прилагательное
caput, itis n (голова) -at(us, a, um) capitatus, a, um (головчатый,
т.е. имеющий голову)
сauda, ae f (хвост) -at(us, a, um) caudatus, a, um (хвостатый, т.е. имеющий хвост)
dens,
dentis m (зуб) -at(us, a, um) dentatus, a, um (зубчатый, т.е. имеющий зубья)
stria, ae f (полоса) -at(us, a, um) atriatus, a, um (полосатый, т.е. имеющий полосы)
3. Прилагательные с общим словообразовательным значение “изобилие
признака, названного мотивирующим словом” образуются по схеме:
основа с
ущ
ествительного + с
уфф
иксы -os
(
us
,
a
,
um
),
-lent
us
a
,
um
производящее
существительное
суффикс производное прилагательное
squama, ae f (чешуя) -os(us, a, um) squamosus, a, um (чешуйчатый,
т.е. изобилующий чешуей)
fibra, ae f (волокно) -os(us, a, um) fibrosus, a, um (волокнистый,
т.е. изобилующий волокнами)
pus,
puris n (гной) -lent(us, a, um) purulentus, a, um (гнойный,
т.е. изобилующий гноем)
4. Прилагательные с общим словообразовательным значение “состоя-
щий из вещества, названного мотивирующим словом” образуются по схеме:
основа с
ущ
ествительного + с
уфф
икс - ĕ
(
us
,
a
,
um
),
-acĕ
(
us
,
a
,
um
)
производящее
существительное
суффикс производное прилагательное
os, ossis n (кость) -e(us, a, um) osseus, a, um (костный,
т.е. состоящий из костной ткани)
amylum, i n
(крахмал)
-ace(us, a, um) amylaceus, a, um (крахмальный,
т.е. состоящий из крахмала)

Страницы