Введение в языкознание. Бондаренко М.А. - 24 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

ровки учёных расходятся на несколько веков. Скорее всего, Панини создал

свой труд примерно в V или IV в. до н. э. Ничего не известно и о его жизни.

Единственное, о чём учёные предполагают с достаточно большой достовер-

ностью, - это то, что великий языковед не знал грамоты. Панини сочинил

свою грамматику в устной форме, и она передавалась из поколения в поко-

ление, заучиваемая наизусть. Правда, через несколько веков, грамматику

записали, но и теперь в Индии можно встретить знатоков, хранящих в памяти

весь её текст.

Устный характер грамматики обусловил ее строение. Стихи запомина-

ются легче, чем проза. Поэтому грамматика Панини состоит из коротких

стихотворных кусочков — сутр, в которых спрессован гигантский объём ин-

формации. В сутре содержится одно или несколько правил типа «возьми то-

то, сделай над ним такую-то операцию и получишь то-то». Такой подход бе-

лее привычен в математике, чем в грамматике. «На входе» имеется набор

исходных единиц - корней; если в определённого, жёстко заданном порядке

применить те или иные правила, из корней получаются слова, из слов — сло-

восочетания и предложения. «На выходе» оказывается правильно построен-

ный текст. Приложением к основной части грамматики служат слтры с опи-

санием санскритской фонетики.

Панини создал почти исчерпывающее описание грамматики и фонети-

ки санскрита. По точности и математической строгости его труд не имел

себе равных не только в Индии, но и во всём мире, по крайней мере, до XX

столетия, а в некоторых отношениях не превзойдён и до сих пор. Сам

способ описания языка через правила построения (или, как говорят в со-

временной науке, порождения) текстов не применялся в науке о языке до

самого последнего времени. Панини описывал язык как бы с точки зрения

говорящего; в европейской традиции действовали совсем иначе. И лишь в

середине XX в. этот способ снова открыли независимо от Панини.

Античная языковедческая традиция. Следующей по времени появле-

ния стала античная, или греко-римская, традиция, на основе которой сложи-