Введение в языкознание. Бондаренко М.А. - 73 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

ря, не имеющие никакого другого значения, кроме экспрессивного; таковы, в

частности, междометия.

Общие свойства знака.

1. Во-первых, непременно должно быть обозначающее. Что-нибудь

доступное зрению или слуху и т.д.: звонок... красный свет... погоны... флаг...

звуки... слова... Т.е. Все знаки обладают материальной, чувственно воспри-

нимаемой «формой», которую

иногда называют «означающим», а мы будем

называть «экспонентом знака» (от лат. ехроnо 'выставляют напоказ'). Это

= план выражения.

Нет обозначающего — нет и знака. У разных народов есть сказки с похожим

сюжетом. Злодеи похитили мальчика. А он подобрал около дома цветные

камешки и бросал их по пути. Остался знак: здесь его вели похитители. По

этим камешкам их и нагнали. А если бы он стал бросать... например, гороши-

ны? Птицы бы налетели и склевали горох. Исчезло обозначающее, исчез и

знак.

Субстанциональная характеристика плана выражения имеет в виду физиче-

скую природу передаваемых сигналов, т. е. сам канал информации. Если от-

влечься от возможности существования таких особых способов человеческо-

го общения, которые не связаны с пятью органами чувств (ср. возникший в

последнее время интерес к проблеме телепатического общения), можно кон-

статировать, что принципиально

возможно разделение знаков на пять типов в

зависимости от способа их восприятие при помощи слуха, зрения, осязания

(ср. Брайлевский алфавит для слепых), обоняния (типичным знаком этого ро-

да, используемым в человеческом обществе, является запах этилмеркаптана,

который употребляется в шахтах в качестве предостерегающего сигнала для

шахтеров; ср. семиотическую интерпретацию некоторых других

примеров

использования запахов), вкуса (возможность использования в человеческом

обществе вкусовых сигналов является скорее теоретической, чем практиче-

ской.