Введение в языкознание. Бондаренко М.А. - 75 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

Продолжительными зрительными знаками являются, например, следы на

земле, дорожные указатели, стрелки, а также различные знаки, указывающие

на принадлежность к определенной социальной группе (гербы, военные зна-

ки отличия и т. п.). К этой же категории относятся и произведения изобрази-

тельного искусства — скульптуры, живописи и графики.

Систему продолжительных оптических знаков образует и письмо

, пер-

воначально основанное на изображении обозначаемых предметов, а затем

прошедшее длинный путь развития в сторону все большего сближения со

звуковым языком.

Многие авторы, однако, склонны считать лишь одну субстанцию выра-

жения (для языка — звуковую) основной, первичной, в то время как другие

субстанции (для языка, в частности, графическую) — вторичными, произ-

водными, «

паразитарными». Иногда говорят о различных разновидностях

одного и того же кода, реализованных при помощи различных каналов ин-

формации, как о его субкодах, среди которых один, наиболее часто употреб-

ляемый, является главным субкодом. Так, различаются пять различных суб-

кодов языка: 1) главный, вокально-слуховой субкод — устный язык; 2) зри-

тельный продолжительный субкод — письмо; 3) зрительный

преходящий

субкод — мимическая речь глухонемых; 4) тактильный субкод — алфавит

Брайля для слепых; 5) инструментально-слуховой субкод — язык бубнов.

2. Во-вторых, знак должен что-то обозначать, т.е. необходимо обо-

значаемое. Это либо понятие (окружность, холод, совесть, преобладать),

либо представление-образ (Снегурочка, растяпа, взъерошиться, пожух-

лый)..

Нет обозначаемого — нет и знака. На электрической трансформаторной буд-

ке рисунок: череп, перекрещённые кости и молнии по бокам. Это означает: «Смер-

тельно опасно! Не подходить!». И бабушки стороной водили своих питомцев, стараясь

не подходить близко к будке. Потом трансформатор перенесли в другое место.

Будка стала «безработной» и постепенно разрушилась. В конце концов сохранился

только поломок стены со страшным рисунком. Но всем понятно, что опасности