Сборник текстов для перевода. Борисова Л.А. - 62 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

62
4) вкладчик – гражданин Российской Федерации, иностранный гра-
жданин или лицо без гражданства, заключившие с банком договор банков-
ского вклада или договор банковского счета, либо любое из указанных
лиц, в пользу которого внесен вклад;
5) возмещение по вкладу (вкладам) (далее также – страховое воз-
мещение) – денежная сумма, подлежащая выплате вкладчику в соответст-
вии
с настоящим Федеральным законом при наступлении страхового слу-
чая;
6) разрешение Банка России – выдаваемая Банком России лицензия
на привлечение банком во вклады денежных средств физических лиц и на
открытие и ведение банковских счетов физических лиц в порядке, уста-
новленном Федеральным законом "О банках и банковской деятельности";
7) дефицит фонда обязательного страхования вкладов
– недоста-
точность фонда обязательного страхования вкладов для осуществления
выплаты возмещения по вкладам в установленные настоящим Федераль-
ным законом сроки.
Статья 3. Основные принципы системы страхования вкладов
Основными принципами системы страхования вкладов являются:
1) обязательность участия банков в системе страхования вкладов;
2) сокращение рисков наступления неблагоприятных последствий
для вкладчиков в случае
неисполнения банками своих обязательств;
3) прозрачность деятельности системы страхования вкладов;
4) накопительный характер формирования фонда обязательного
страхования вкладов за счет регулярных страховых взносов банков - уча-
стников системы страхования вкладов.
Статья 4. Участники системы страхования вкладов
Участниками системы страхования вкладов являются:
1) вкладчики, признаваемые для целей настоящего Федерального за-
кона выгодоприобретателями;
2) банки, внесенные
в установленном порядке в реестр банков, при-
знаваемые для целей настоящего Федерального закона страхователями;
3) Агентство, признаваемое для целей настоящего Федерального за-
кона страховщиком;
4) Банк России при осуществлении им функций, вытекающих из на-
стоящего Федерального закона.
Статья 5. Вклады, страхование которых осуществляется в соответствии с
настоящим Федеральным законом
1. В соответствии
с настоящим Федеральным законом подлежат
страхованию вклады в порядке, размерах и на условиях, которые установ-
      4) вкладчик – гражданин Российской Федерации, иностранный гра-
жданин или лицо без гражданства, заключившие с банком договор банков-
ского вклада или договор банковского счета, либо любое из указанных
лиц, в пользу которого внесен вклад;
      5) возмещение по вкладу (вкладам) (далее также – страховое воз-
мещение) – денежная сумма, подлежащая выплате вкладчику в соответст-
вии с настоящим Федеральным законом при наступлении страхового слу-
чая;
      6) разрешение Банка России – выдаваемая Банком России лицензия
на привлечение банком во вклады денежных средств физических лиц и на
открытие и ведение банковских счетов физических лиц в порядке, уста-
новленном Федеральным законом "О банках и банковской деятельности";
      7) дефицит фонда обязательного страхования вкладов – недоста-
точность фонда обязательного страхования вкладов для осуществления
выплаты возмещения по вкладам в установленные настоящим Федераль-
ным законом сроки.

Статья 3. Основные принципы системы страхования вкладов
      Основными принципами системы страхования вкладов являются:
      1) обязательность участия банков в системе страхования вкладов;
      2) сокращение рисков наступления неблагоприятных последствий
для вкладчиков в случае неисполнения банками своих обязательств;
      3) прозрачность деятельности системы страхования вкладов;
      4) накопительный характер формирования фонда обязательного
страхования вкладов за счет регулярных страховых взносов банков - уча-
стников системы страхования вкладов.

Статья 4. Участники системы страхования вкладов
      Участниками системы страхования вкладов являются:
      1) вкладчики, признаваемые для целей настоящего Федерального за-
кона выгодоприобретателями;
      2) банки, внесенные в установленном порядке в реестр банков, при-
знаваемые для целей настоящего Федерального закона страхователями;
      3) Агентство, признаваемое для целей настоящего Федерального за-
кона страховщиком;
      4) Банк России при осуществлении им функций, вытекающих из на-
стоящего Федерального закона.

Статья 5. Вклады, страхование которых осуществляется в соответствии с
настоящим Федеральным законом
     1. В соответствии с настоящим Федеральным законом подлежат
страхованию вклады в порядке, размерах и на условиях, которые установ-

                                  62

Страницы