Сборник текстов для перевода. Борисова Л.А. - 61 стр.

ние привлечения сбережений населения в банковскую систему Российской
Федерации.
      2. Настоящий Федеральный закон регулирует отношения по созда-
нию и функционированию системы страхования вкладов, формированию и
использованию ее денежного фонда, выплатам возмещения по вкладам при
наступлении страховых случаев, а также отношения, возникающие в связи
с осуществлением государственного контроля за функционированием сис-
темы страхования вкладов, и иные отношения, возникающие в данной
сфере.
      3. Действие настоящего Федерального закона не распространяется на
иные способы страхования вкладов физических лиц для обеспечения их
возврата и выплаты процентов по ним.
      4. В соответствии с целями настоящего Федерального закона уста-
навливаются особенности правового статуса участников системы страхо-
вания вкладов и определения существенных условий обязательного стра-
хования вкладов, страхового случая, уплаты страховых взносов и получе-
ния страхового возмещения по обязательному страхованию вкладов.
      5. Отношения, возникающие в связи с созданием и функционирова-
нием системы страхования вкладов, регулируются настоящим Федераль-
ным законом, иными федеральными законами, а в случаях, предусмотрен-
ных настоящим Федеральным законом, - принимаемыми в соответствии с
ним нормативными правовыми актами Правительства Российской Федера-
ции и нормативными актами Банка России.

Статья 2. Основные понятия, используемые в настоящем Федеральном за-
коне
      В настоящем Федеральном законе используются следующие основ-
ные понятия:
      1) банк – кредитная организация, имеющая разрешение Банка Рос-
сии на привлечение во вклады денежных средств физических лиц и на от-
крытие и ведение банковских счетов физических лиц, выдаваемое Банком
России банкам в порядке, установленном Федеральным законом "О банках
и банковской деятельности" (в редакции Федерального закона от 3 февраля
1996 года N 17-ФЗ) (далее – Федеральный закон "О банках и банковской
деятельности");
      2) вклад – денежные средства в валюте Российской Федерации или
иностранной валюте, размещаемые физическими лицами в банке на терри-
тории Российской Федерации на основании договора банковского вклада
или договора банковского счета, включая капитализированные (причис-
ленные) проценты на сумму вклада;
      3) реестр банков – формируемый в соответствии с настоящим Фе-
деральным законом перечень банков, состоящих на учете в системе стра-
хования вкладов;
                                  61