Wirtschaftsdeutsch. Zur Definition von Grundbegriffen. Борисова Л.М. - 25 стр.

UptoLike

Составители: 

25
z.B. Bei solchen Ausgaben wie: Rückzahlung von Krediten, Ausschüttung von
Gewinnen wird nicht mit einem Rückfluß gerechnet.
3. etw. A ausgeben
z.B. Man gibt Geld, das als ,, Gut höchster Liquidität angesehen wird, für
verschiedene Zwecke aus.
4.beruhen auf etw. D
z.B. Die Entscheidung über größere Investitionen ist oft auß erordentlich
schwierig. Zum einen werden i.d.R. liquide Mittel sehr langfristig gebunden,
was meist nicht revidierbar ist; zum zweiten beruhen diese Entscheidungen in
der Regel auf sehr unsicheren Erwartungen aufgrund der mangelnden
Verfügbarkeit von ausreichenden Daten über zukünftige Entwicklungen.
5. etw. N. liegt vor (vorliegen)
z.B. Eine Investition liegt immer dann vor,...
Ü bersetzen Sie folgende Wortverbindungen:
--- aus der ( betriebswirtschaftlicher) Sicht
--- im Rahmen
--- in der Absicht
--- in jeder Art
--- d.h. (das heiß t)
--- aufgrund + G
---i.d.R. (in der Regel)
Sprachgebrauch :
Merken Sie sich folgende Redewendungen, interpretieren Sie diese Ausdrücke
auf Deutsch.
Vorsorge treffen für A ( für die Zukunft)
Geld ausgeben für A/ Geld erhalten
Risiko eingehen
Verzicht leisten
sich Entgelt erhoffen
                                         25
z.B. Bei solchen Ausgaben wie: Rückzahlung von Krediten, Ausschüttung von
Gewinnen wird nicht mit einem Rückfluß gerechnet.
3. etw. A ausgeben
z.B. Man gibt Geld, das als ,, Gut höchster Liquidität“ angesehen wird, für
verschiedene Zwecke aus.
4.beruhen auf etw. D
z.B. Die Entscheidung über größere Investitionen ist oft außerordentlich
schwierig. Zum einen werden i.d.R. liquide Mittel sehr langfristig gebunden,
was meist nicht revidierbar ist; zum zweiten beruhen diese Entscheidungen in
der Regel auf sehr unsicheren Erwartungen aufgrund der mangelnden
Verfügbarkeit von ausreichenden Daten über zukünftige Entwicklungen.
5. etw. N. liegt vor (vorliegen)
z.B. Eine Investition liegt immer dann vor,...


Übersetzen Sie folgende Wortverbindungen:
--- aus der ( betriebswirtschaftlicher) Sicht
--- im Rahmen
--- in der Absicht
--- in jeder Art
--- d.h. (das heißt)
--- aufgrund + G
---i.d.R. (in der Regel)
Sprachgebrauch :
Merken Sie sich folgende Redewendungen, interpretieren Sie diese Ausdrücke
auf Deutsch.
    Vorsorge treffen für A ( für die Zukunft)
    Geld ausgeben für A/ Geld erhalten
    Risiko eingehen
    Verzicht leisten
     sich Entgelt erhoffen