ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
A Pauillac, à cinquante kilomètres en aval de Bordeaux, sur la rive gauche de la
Gironde, le port autonome dispose d'un appontement de 290 mètres, d'une halle couverte
de 3000 mètres carrés et de deux oléoducs. La zone industrielle de 140 hectares est
occupée en partie par une raffinerie de pétrole, un dépôt de carburants et une usine de
montage d'aéroglisseurs marins.
Sur la rive droite de la Gironde, en aval de Bordeaux, Blaye dispose d'un ouvrage
accessible aux navires de 10000 tonnes pour l'exportation des céréales et des terres
réfractaires. Un appontement avec portique permet le chargement des navires; doté d'un
aspirateur, cet aménagement permet aussi de décharger les péniches.
Au confluent de la Garonne et de la Gironde, Ambès dispose d'un complexe
pétrolier doté de deux postes publics permettant l'accostage des pétroliers de 200 mètres
de long, pour la desserte de deux raffineries et d'une centrale thermique.
Sur la rive droite de la Garonne, les deux zones industrielles de Bassens amont et
aval totalisent 18 postes à quai, répartis sur 2700 mètres. Les quais de Bassens amont
accueillent le trafic des céréales, des conteneurs, des engrais, des tourteaux ainsi que des
navires de lignes régulières; ceux de Bassens aval reçoivent essentiellement des
minéraliers de 40000 tonnes et le trafic des bois tropicaux en grumes ou en fardeaux.
Sur les quais de Bassens aval, un poste en eau profonde de 200 mètres de long a
été construit afin de desservir un hangar à primeurs de 13000 mètres carrés et des terre-
pleins de 26000 mètres carrés. Deux postes à manutention horizontale et des installations
distinées au trafic commercial, sont équipés de 20 postes à quai, d'un poste à
manutention horizontale et de deux formes de radoub. Ce sont les navires reliant
Bordeaux à l'Europe du Nord, avec un important trafic de bois, qui fréquentent ces
bassins.
8.2 Выпишите и выучите незнакомые слова:
décliner - идти к упадку
la prospérité - благополучие
subir - подвергаться; испытывать
engendrer - порождать, производить
un armateur - судовладелец
le caboteur - каботажное судно
décharger - разгружать
la péniche - баржа
8.3 Переведите письменно четвертый и пятый абзацы текста;
выпишите незнакомые слова; выучите их наизусть
8.4 Devoires
Составьте три вопроса к первым двум абзацам текста ( письменно )
и ответьте на них
18
A Pauillac, à cinquante kilomètres en aval de Bordeaux, sur la rive gauche de la
Gironde, le port autonome dispose d'un appontement de 290 mètres, d'une halle couverte
de 3000 mètres carrés et de deux oléoducs. La zone industrielle de 140 hectares est
occupée en partie par une raffinerie de pétrole, un dépôt de carburants et une usine de
montage d'aéroglisseurs marins.
Sur la rive droite de la Gironde, en aval de Bordeaux, Blaye dispose d'un ouvrage
accessible aux navires de 10000 tonnes pour l'exportation des céréales et des terres
réfractaires. Un appontement avec portique permet le chargement des navires; doté d'un
aspirateur, cet aménagement permet aussi de décharger les péniches.
Au confluent de la Garonne et de la Gironde, Ambès dispose d'un complexe
pétrolier doté de deux postes publics permettant l'accostage des pétroliers de 200 mètres
de long, pour la desserte de deux raffineries et d'une centrale thermique.
Sur la rive droite de la Garonne, les deux zones industrielles de Bassens amont et
aval totalisent 18 postes à quai, répartis sur 2700 mètres. Les quais de Bassens amont
accueillent le trafic des céréales, des conteneurs, des engrais, des tourteaux ainsi que des
navires de lignes régulières; ceux de Bassens aval reçoivent essentiellement des
minéraliers de 40000 tonnes et le trafic des bois tropicaux en grumes ou en fardeaux.
Sur les quais de Bassens aval, un poste en eau profonde de 200 mètres de long a
été construit afin de desservir un hangar à primeurs de 13000 mètres carrés et des terre-
pleins de 26000 mètres carrés. Deux postes à manutention horizontale et des installations
distinées au trafic commercial, sont équipés de 20 postes à quai, d'un poste à
manutention horizontale et de deux formes de radoub. Ce sont les navires reliant
Bordeaux à l'Europe du Nord, avec un important trafic de bois, qui fréquentent ces
bassins.
8.2 Выпишите и выучите незнакомые слова:
décliner - идти к упадку
la prospérité - благополучие
subir - подвергаться; испытывать
engendrer - порождать, производить
un armateur - судовладелец
le caboteur - каботажное судно
décharger - разгружать
la péniche - баржа
8.3 Переведите письменно четвертый и пятый абзацы текста;
выпишите незнакомые слова; выучите их наизусть
8.4 Devoires
Составьте три вопроса к первым двум абзацам текста ( письменно )
и ответьте на них
18
