Les transports en France. Борозна О.Ф. - 5 стр.

       9-neuf                       23-vingt-trois         98-quatre-vingt-dix-huit
       10-dix                       30-trente              100-cent
       11-onze                      40-quarante            101-cent un
       12-douze                     50-cinquante           200-deux cent
       13-treize                    60-soixante
       14-quatorze                  70-soixante-dix         1000-mille
                                                            1 000 000-un million
                                                            1 000 000 000-un milliard
      В числительных cinq, six, huit, vingt, стоящих перед существительными,
которые начинаются с согласного, конечные согласные не произносятся,
однако в постпозиции согласные этих числительных произносятся как глухие
звуки: cinq chambres, но: chambre cinq; huit voitures, но: voiture huit.
      В числительных cinq, sept, huit, vingt, стоящих перед существительными,
которые начинаются с гласного, происходит связывание (liaison) конечного
согласного числительного со словом, начинающимся с гласного, и этот
согласный произносится как глухой звук: cinq écoles, sept organes, huit habitants,
vingt étapes.
      В аналогичном случае у числительных six, dix конечный согласный
произносится как звонкий звук z: six appareils, dix articles.
      Количественные числительные обычно не изменяются орфографически,
кроме un, quatre-vingts, cent, mille, million, milliard, trillion. Числительное
mille никогда не принимает s. В датах нашей эры обычно пишется mil: mil neuf
cent quatre-vingt-dix.
      Un (один) имеет женский род une (одна).
      В числительном quatre-vingts окончание s не пишется, если за ним
следует числительное, обозначающее число единиц (quatre-vingt-trois, но:
quatre-vingts pièces). To же правило действует и в отношении числительного
cent (deux cent cinquante, но: deux cents jours, cinq cents).
      Числительные un millier, un million, un milliard, un trillion являются
существительными и употребляются во множительном числе.
      При чтении простых дробей следует иметь в виду, что во французском
языке числитель выражается количественным числительным, а знаменатель -
порядковым: 1/16 = un seizième; 3/7 = trois septièmes.
      В данном случае порядковые числительные принимают форму
множественного числа.
      Дроби un deuxième (одна вторая), un troisième (одна третья) и un
quatrième (одна четвертая) выражаются соответственно существительными
un demi или une moitié (половина), un tiers (треть) и un quart (четверть).
Дробь 3/4 читается как trois-quarts.

        1.1.3 Les locutions - Выделительные обороты: c'est...qui (ce sont...qui),
c'est...que.

                                                                                      9