Les transports en France. Борозна О.Ф. - 7 стр.

          Число                Лицо                             Глаголы
                                            I группы      II группы        III группы
Единственное число               1-е          -âmes         -îmes        -îmes     -ûmes
                                 2-е           -âtes         -îtes        -îtes     -ûtes
                                 3-е          -èrent        -irent       -irent    -urent

      На русский язык глагол в прошедшем простом времени переводится, как
 правило, формой прошедшего времени совершенного вида:
 Notre pays lança Ie premier spoutnik Наша страна запустила первый спутник
 dans Ie cosmos Ie 4 octobre 1957.    в космос 4 октября 1957 года.

        1.2 Exercices d’introduction
       1.2.1 Выучите наизусть слова, данные ниже:
       a)une autoroute автострада                  les transports par voie ferrée
       le chemin de fer железная дорога           перевозки по железной дороге
       le chemin rural проселочная дорога         le véhicule de transport
       le cheminot железнодорожник                грузовой автомобиль
       la ligne de banlieu пригородная линия le village деревня
       le rayon радиус                             la voie à écartement normal путь с
       le réseau сеть                             нормальной шириной колеи
       routier (-ère) дорожный (-ая)              le voyageur пассажир
       la Société Nationale des chemins de fer
      Национальное общество железных              6)appartient en majorité
      дорог Франции                               принадлежит в большинстве
       supérieur (-е) à превышающий (-ая)         à 1'époque в то время
       le trafic des marchandises перевозки          est bien entretenu поддерживается
      грузов                                       в хорошем состоянии
      le trafic des voyageurs пассажирские         jouent un rôle majeur играет
      перевозки                                   большую роль
      le train de matinée утренний поезд          partent en étoile de Paris расходятся
       le train de soirée вечерний поезд            звездообразно от Парижа
      le transporteur privé частное транспорт-
      ное предприятие
        1.2.2 Прочтите правильно количественные числительные, а также
единицы длины, находящиеся в тексте А.
        1.2.3 Переведите на русский язык и уточните род существительных:
        1'acte, le budjet, la commission, les concurrents, la discussion, 1'intégration, la
phase, le potentiel, le problème, la réalisation, la ratification, le système, les lignes,
les villes, le fer, le trafic.



                                                                                        11