Моя специальность. Методические указания. Борозна О.Ф. - 10 стр.

UptoLike

Составители: 

coule - литой
epouser - зд. наполнять
f teneur - содержание
m traitement thermique - термообработка
f acierie - металлургический; сталелитейный завод
m acier fin - качественная сталь
m acier extra fins - высококачественная сталь
m acier de qualite courante - обычная инструментальная сталь
m acier a outils - инструментальная сталь
f qualite - качество, свойство; сорт
Repondez aux questions suivantes:
1 Quels metaux ferreux connaissez - vous ?
2 Par quoi se caracterisent les produits ferreux ?
3 Comment distingue-t-on les produits ferreux d’apres leur composition ?
4 Quelles sont les proprietes de la fonte ?
5 Qu’est-ce qu’on appelle acier ?
6 Comment se divisent les aciers ?
7 Comment distingue -t-on les aciers allies ?
8 Comment se fait le marquage des aciers ?
Exercices:
1 Образуйте от глаголов существительные путём добавления суф-
фикса “ ation ”. Существительные будут означать действие или результат
действия:
Conserver, mecaniser, fabriquer, exploiter, ameliorer, installer, fonder, communiquer,
composer.
2 Дайте русские эквиваленты следующих выражений:
12
les metaux ferreux, les fontes ordinaires, la proportion de fer, la teneur en carbone,
une grande fluidite, couler dans les moules, subir un retrait, etre fragile, resister aux
efforts de compression.
coule - литой
epouser - зд. наполнять
f teneur - содержание
m traitement thermique - термообработка
f acierie - металлургический; сталелитейный завод
m acier fin - качественная сталь
m acier extra fins - высококачественная сталь
m acier de qualite courante - обычная инструментальная сталь
m acier a outils - инструментальная сталь
f qualite - качество, свойство; сорт


  Repondez aux questions suivantes:
1 Quels metaux ferreux connaissez - vous ?
2 Par quoi se caracterisent les produits ferreux ?
3 Comment distingue-t-on les produits ferreux d’apres leur composition ?
4 Quelles sont les proprietes de la fonte ?
5 Qu’est-ce qu’on appelle acier ?
6 Comment se divisent les aciers ?
7 Comment distingue -t-on les aciers allies ?
8 Comment se fait le marquage des aciers ?


      Exercices:
  1 Образуйте от глаголов существительные                    путём добавления суф-
фикса “ ation ”. Существительные будут означать действие или результат
действия:
Conserver, mecaniser, fabriquer, exploiter, ameliorer, installer, fonder, communiquer,
composer.
   2 Дайте русские эквиваленты следующих выражений:
 12

les metaux ferreux, les fontes ordinaires, la proportion de fer, la teneur en carbone,
une grande fluidite, couler dans les moules, subir un retrait, etre fragile, resister aux
efforts de compression.