Моя специальность. Методические указания. Борозна О.Ф. - 11 стр.

  3 Дайте французские эквиваленты следующих выражений:
металлический блеск, термическая обработка, инструментальная сталь, серый
чугун, металлургический завод, легированная сталь, белый чугун, жидкое со-
стояние, судостроение.
  4 Поставьте вместо точек следующие слова:
m refroidissement; m carbone; f fusion; entrer; f fluidite; m retrait; resister
     1 входить в состав                      . . . dans la proportion
     2 выдерживать усадку                       subir . . .
     3 обладать большой текучестью              posseder une grande . . .
     4 охлаждение чугуна                        . . . de la fonte
     5 сопротивляться усилиям сжатия            . . . aux efforts de compression
     6 содержание углерода                      la teneur en . . .
     7 точка плавления                          le point de . . .
  5 Переведите. Определите временную форму безличного оборота il faut:
     1 Il faut elever la productivite du travail
     2 Il fallait activer cette methode originale
     3 Il a fallee marquer cette date
     4 Il faudra conserver cette installation
  6 Переведите на французский язык. Перескажите содержание:
Аннотация.
Чёрные металлы и сплавы широко используются в промышленности. Чёрные
металлы характеризуются количеством железа, входящим в их состав.




                                                                                   13