Моя специальность. Борозна О.Ф. - 9 стр.

UptoLike

Составители: 

b) il porte le filament de la lampe à l'incandescence et le rend lumineux.
D'une façon générale le courant électrique dégage de la chaleur dans les
conducteurs dans lesquels il circuit. Cette propriété calorifique du courant
électrique est encore appelée effet Joule.
Dans la vie pratique la ménagère se sert de fers à repasser électriques, bouil-
loires électriques, de radiateurs électriques, etc.
Mots et expressions
f application
f incandescence
m filament
f consommation
m tungstène
atteindre
f tige
f dilatation
un fer à repasser
f bouilloire
- применение; использование
- накаливание
- нить накала
- потребление
- вольфрам
- достигать
- стержень; штырь
- расширение; увеличение объема; растяжение
- утюг
- чайник
4.2 Texte “B”: Premiers appareils de mesure industriels
Les premiers appareils industriels ont été les ampèremètres et voltmètres de la
maison Carpentier. Ils se composent d'une palette de fer doux mobile autour d'un
axe dans l'intérieur d'une bobine formée par une lame de cuivre rouge enroulée plu-
sieurs fois sur elle-même, dans le cas des ampèrmètres et par un fil de cuivre très
b) il porte le filament de la lampe à l'incandescence et le rend lumineux.
D'une façon générale le courant électrique dégage de la chaleur dans les
conducteurs dans lesquels il circuit. Cette propriété calorifique du courant
électrique est encore appelée effet Joule.
Dans la vie pratique la ménagère se sert de fers à repasser électriques, bouil-
loires électriques, de radiateurs électriques, etc.


   Mots et expressions

f application              - применение; использование
f incandescence            - накаливание
m filament                 - нить накала
f consommation             - потребление
m tungstène                - вольфрам
atteindre                  - достигать
f tige                     - стержень; штырь
f dilatation               - расширение; увеличение объема; растяжение
un fer à repasser          - утюг
f bouilloire               - чайник


   4.2 Texte “B”: Premiers appareils de mesure industriels


  Les premiers appareils industriels ont été les ampèremètres et voltmètres de la
maison Carpentier. Ils se composent d'une palette de fer doux mobile autour d'un
axe dans l'intérieur d'une bobine formée par une lame de cuivre rouge enroulée plu-
sieurs fois sur elle-même, dans le cas des ampèrmètres et par un fil de cuivre très