ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
108
As
Союз Наречие
As Peter lives far from the Institute,
he never goes there on foot.
Так как (поскольку) Петр живет
далеко от института, он никогда
не ходит туда пешком.
Victor's father works as an engineer.
Отец Виктора работает инженером.
Yet
Союз Наречие
The Donetsk coal-field is represented
by thin seams, yet it takes an
important place in our coalmining
industry.
Донецкий угольный бассейн пред-
ставлен маломощными пластами,
однако он занимает важное место
в нашей угольной про-
мышленности.
My friend has not yet come from
England.
Мой друг еще не возвратился из
Англии.
Has he come yet?
Он уже пришел?
Функции и перевод one
Слово one может быть:
1. Числительным. В этом случае one стоит перед существительным,
является его определением и переводится словом один:
I have only one dictionary.
У меня есть только один словарь.
2. Неопределенным местоимением. Тогда one употребляется в качестве
подлежащего в неопределенно-личных предложениях и на русский язык не
переводится:
One can read such a text without a
dictionary.
Можно читать такой текст без
словаря.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- …
- следующая ›
- последняя »
