ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
30
Anklagebehö rden in Strafsachen. Bei Verdacht einer Straftat sind die Staatsanwälte
für die Ermittlung und Aufklärung eines Sachverhalts zuständig. Sie entscheiden
darüber, ob das Verfahren einzustellen oder Anklage zu erheben ist. Im gerichtlichen
Verfahren haben sie die Anklage zu vertreten.
Die Rechtsanwälte sind die unabhängigen Vertreter und Berater in allen
Rechtsangelegenheiten. Sie üben einen freien Beruf aus. Der Rechtsanwalt vertritt
den angeklagten Bürger vor Gericht. Ihm obliegt es, die entlasstenden und
mildernden Umstände vorzutragen.
Die Untersuchungführer haben die Aufgaben, strafbare Handlungen allseitig
und unvorgenommen aufzuklären und den Täter zu ermitteln. Der
Untersuchungsführer muss die Art und Weise der Begehung der Straftat, ihre
Ursachen und Bedingungen, den entstandenen Schaden, die Persö nlichkeit des
Beschuldigten, seine Beweggründe, die Art und Schwere seiner Schuld feststellen.
Der Notar ist ein unabhägiger Träger eines ö ffentlichen Amtes. Er betreut die
Bürger und Organisationen bei schwierigen und folgenreichen Rechtsgeschäften z.B.
bei der Abfassung eines Ehevertrages, eines Testaments oder der Gründung einer
Gesellschaft. Der Notar hat auch Unterschriften oder Abschriften von Dokumenten
zu beglaubigen.
Der Sachverständige wird zur Beurteilung bestimmter Feststellungen
eingeladen. Der Sachverständige verfügt über neue Verfahren und Methoden der
Untersuchung. Das gibt dem Kriminalisten die Mö glichkeiten, Beweise für schnellere
und allseitige Untersuchung eines Verbrechens zu sammeln. Der Sachverständige
gibt dem Gericht sein schriftliches Gutachten.
Ü bung 10. Ответьте на вопросы к тексту .
1. Welche Fachleute bildet die juristische Fakultät heran?
2. Wie ist der Aufgabenkreis eines Richters?
3. Was übt der Staatsanwalt aus?
4.Wem hilft der Rechtsanwalt im Straf- oder Zivilverfahren?
5. Welche Aufgaben erfüllt der Untersuchungsrichter?
6.Welche Rolle spielt der Sachverständige im Gericht?
Ü bung 11. Расскажите о какой -нибудь профессии юриста , которая Вам больше
нравится .
30
Anklagebehörden in Strafsachen. Bei Verdacht einer Straftat sind die Staatsanw älte
für die Ermittlung und Aufklärung eines Sachverhalts zuständig. Sie entscheiden
darüber, ob das Verfahren einzustellen oder Anklage zu erheben ist. Im gerichtlichen
Verfahren haben sie die Anklage zu vertreten.
Die Rechtsanwälte sind die unabhängigen Vertreter und Berater in allen
Rechtsangelegenheiten. Sie üben einen freien Beruf aus. Der Rechtsanwalt vertritt
den angeklagten Bürger vor Gericht. Ihm obliegt es, die entlasstenden und
mildernden Umstände vorzutragen.
Die Untersuchungführer haben die Aufgaben, strafbare Handlungen allseitig
und unvorgenommen aufzuklären und den Täter zu ermitteln. Der
Untersuchungsführer muss die Art und Weise der Begehung der Straftat, ihre
Ursachen und Bedingungen, den entstandenen Schaden, die Persönlichkeit des
Beschuldigten, seine Beweggründe, die Art und Schwere seiner Schuld feststellen.
Der Notar ist ein unabhägiger Träger eines öffentlichen Amtes. Er betreut die
Bürger und Organisationen bei schwierigen und folgenreichen Rechtsgeschäften z.B.
bei der Abfassung eines Ehevertrages, eines Testaments oder der Gründung einer
Gesellschaft. Der Notar hat auch Unterschriften oder Abschriften von Dokumenten
zu beglaubigen.
Der Sachverständige wird zur Beurteilung bestimmter Feststellungen
eingeladen. Der Sachverständige verfügt über neue Verfahren und Methoden der
Untersuchung. Das gibt dem Kriminalisten die Möglichkeiten, Beweise für schnellere
und allseitige Untersuchung eines Verbrechens zu sammeln. Der Sachverständige
gibt dem Gericht sein schriftliches Gutachten.
Übung 10. Ответьте на вопросы к тексту.
1. Welche Fachleute bildet die juristische Fakultät heran?
2. Wie ist der Aufgabenkreis eines Richters?
3. Was übt der Staatsanwalt aus?
4.Wem hilft der Rechtsanwalt im Straf- oder Zivilverfahren?
5. Welche Aufgaben erfüllt der Untersuchungsrichter?
6.Welche Rolle spielt der Sachverständige im Gericht?
Übung 11. Расскажите о какой-нибудь профессии юриста, которая Вам больше
нравится.
