Der Tunnel. БуриковаА. - 5 стр.

auf sowjetische Weisung hin überstürzt rückgängig gemacht werden, und die
„Führung der Arbeiterklasse" dachte an alles, nur nicht an die Arbeiter, deren
Normenerhöhung nicht zurückgenommen wurde. Am 17. Juni 1953 streikten
zuerst die Arbeiter, die am Aufbau der Berliner Stalin-Allee, eines
Prestigevorhabens5 der DDR, beteiligt waren. Die Streikbewegung griff
blitzschnell auf die anderen Industriegebiete der DDR über. Anfangs überwogen
wirtschaftliche und soziale Forderungen, aber schnell schlug die Stimmung um in
allgemeine Feindseligkeit gegen das SED-Regime: Forderungen auf Zulassung der
westdeutschen Parteien auch in Ostdeutschland, Beseitigung der Zonengrenze,
Abhaltung freier und geheimer Wahlen wurden laut. Die Streikbewegung wandelte
sich zu einer nationalen Aufstandsbewegung, und nur mit Unterstützung durch
sowjetische Panzer, die den Protest niederwalzten, konnte sich das SED-Regime
halten. Bei aller Bitterkeit war der Aufstand doch nicht ganz erfolglos. Die
Bevölkerung wie das Regime hatten ihre Schwächen und Stärken kennengelernt,
die SED-Macht wußte jetzt, wo ihre Grenzen lagen und wie wichtig die materielle
Grundversorgung der Bevölkerung für das Überleben der Parteidiktatur war. Vor
aller Welt war sichtbar geworden, daß sich die kommunistische Herrschaft in der
DDR in Luft auflösen mußte, wenn in einer kritischen Situation die sowjetischen
Panzer einmal nicht mehr rollten.
       Klar war jetzt auch, daß die DDR im direkten Legitimitätswettbewerb mit
der Bundesrepublik chancenlos war. Als zudem erkennbar wurde, daß die
Einbindung der Bundesrepublik Deutschland in das westliche Sicherheitssystem
irreversibel war, schwenkte die Sowjetunion'bereits 1955 auf die Theorie um, nach
der die „deutsche Frage" durch die Existenz zweier deutscher Staaten mit
unterschiedlichen politisch-gesellschaftlichen Ordnungen gelöst sei. Damit war
eine Wiedervereinigung Deutschlands durch Westintegration ausgeschlossen. Dem
entsprach der Wandel in der Politik der Deutschen Demokratischen Republik, die
in klarer Erkenntnis ihrer Unterlegenheit im politisch-ökonomischen Wettbewerb
mit der Bundesrepublik Deutschland die Wiedervereinigung unter den gegebenen
Auspizien6 ablehnte. So war es nur folgerichtig, daß sie sich offiziell seit 1974 als
„sozialistische Nation" in einem „sozialistischen deutschen Staat" proklamierte
und damit die nationale Gemeinschaft mit den Westdeutschen kategorisch
ausschloß - zumindest, solange nicht auch in der Bundesrepublik Deutschland
sozialistische Zustände einkehrten.

   _______________________________________________________________


   die Legimation 1 – засвидетельствование, узаконение, признание
   brachliegend 2 – не находящий применение, неиспользованный
   im Keim ersticken 3 - уничтожить в зародыше
   das Zuchthaus 4 – каторга, застенки, тюрьма
   das Vorhaben 5 – намерение, замысел, проект
   die Auspizien 6 – предзнаменование, предсказание, надежды, виды

                                                                                   5