ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
3
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение ................................................................................................4
1. Vocabulaire thématique ......................................................................5
2. Comentaires lexicaux..........................................................................7
3. Texte-source .......................................................................................8
Textes supplémentaires.....................................................................10
4. Autour du sujet .................................................................................12
5. Contrôle ............................................................................................13
6. Petite distraction ...............................................................................16
7. Список использованной и рекомендуемой литературы..............26
4
ВВЕДЕНИЕ
Цель практикума – обогащение словарного запаса, развитие
навыков устной и письменной речи, обучение студентов навыкам
перевода по теме «Logement».
Пособие включает в себя:
1. Vocabulaire thématique – тематический словарь и систему
упражнений по его отработке и закреплению тематической лекси-
ки в речи;
2. Comentaires lexicaux – лексические комментарии и уп-
ражнения на употребление слов и выражений
.
3. Texte-source – основной текст для лексико-смыслового
анализа с упражнениями на понимание и развитие навыков устной
речи в рамках текста.
Textes supplémentaires – дополнительные тексты и задания,
расширяющие тему.
4. Autour du sujet – задания, нацеленные на совершенство-
вание навыков устной и письменной речи на базе пройденного лек-
сического и текстового материала.
5. Contrôle – задания на
контроль правильности усвоения
лексического материала.
6. Petite distraction – дополнительный материал по теме.
Savez-vous que… – дополнительный материал страноведче-
ского характера.
Информация, приведенная в пособии, направлена на активи-
зацию учебно-подготовительной деятельности студентов, повыше-
ние их интереса как к теме, так и французскому языку в целом (сти-
хи, кроссворды, раздел «Savez – vous que…»).
ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ Введение ................................................................................................4 Цель практикума – обогащение словарного запаса, развитие навыков устной и письменной речи, обучение студентов навыкам 1. Vocabulaire thématique ......................................................................5 перевода по теме «Logement». 2. Comentaires lexicaux..........................................................................7 3. Texte-source .......................................................................................8 Пособие включает в себя: 1. Vocabulaire thématique – тематический словарь и систему Textes supplémentaires.....................................................................10 упражнений по его отработке и закреплению тематической лекси- 4. Autour du sujet .................................................................................12 ки в речи; 5. Contrôle ............................................................................................13 2. Comentaires lexicaux – лексические комментарии и уп- 6. Petite distraction ...............................................................................16 ражнения на употребление слов и выражений. 3. Texte-source – основной текст для лексико-смыслового 7. Список использованной и рекомендуемой литературы..............26 анализа с упражнениями на понимание и развитие навыков устной речи в рамках текста. Textes supplémentaires – дополнительные тексты и задания, расширяющие тему. 4. Autour du sujet – задания, нацеленные на совершенство- вание навыков устной и письменной речи на базе пройденного лек- сического и текстового материала. 5. Contrôle – задания на контроль правильности усвоения лексического материала. 6. Petite distraction – дополнительный материал по теме. Savez-vous que… – дополнительный материал страноведче- ского характера. Информация, приведенная в пособии, направлена на активи- зацию учебно-подготовительной деятельности студентов, повыше- ние их интереса как к теме, так и французскому языку в целом (сти- хи, кроссворды, раздел «Savez – vous que…»). 3 4