Современный немецкий роман. Ч.2. Чугунов Д.А. - 28 стр.

                                  28
красной обложке нарисован старик, его рука на плече маленького
мальчика. Сбоку широкая полоса с надписью «Нобелевская премия». Явно
эта книга получила премию. Понятия не имею, что это за премия. Но мне и
не важно. Справа яркие белые буквы: Старик и море. Эрнест Хемингуэй.
     Хорошее название, мне нравится. Сразу же появляется особый
привкус. Хочется тут же начать читать. Что я и делаю. Медленно открываю
книгу. Держу ее в правой руке. Левая все равно не поможет. Она тонкая и
непослушная. Начинаю читать. Перед этим бросаю взгляд на часы: 21.09.
Ехать еще больше часа. Время есть. Читаю. Буквы и слова бегут мне
навстречу. Прекрасная книга! Каждое выражение, каждое замечание
доходит до моего сердца. В глазах уже появляются слезы. Со мной всегда
так. Если книга хорошая, тут же начинаю реветь. Ревел, читая «Остров
сокровищ», и буду реветь, читая «Старик и море». Такова уж моя планида.
А ведь история в этой книге на самом деле очень проста. Всего пятьдесят
страниц. Речь идет о рыбаке, который на старости лет не может поймать
рыбы. Он голодает. Все над ним смеются. На его стороне только один
маленький мальчик. Раньше они все время вместе ездили ловить рыбу. Но
теперь мальчику запрещено сопровождать старика. Не разрешают
родители. У старого рыбака слишком маленький улов. Поэтому
отправляться в путь ему приходится в одиночестве. А однажды у него на
крючке оказывается огромная рыбина. Но, не доставив добычу до берега,
он проиграл свой главный в жизни улов в утомительной борьбе с морем и
его акулами. Книга и на самом деле похожа на притчу. Не прочитав и
четверти, я уже залился слезами. Судорожно прижимаю книгу к груди. Я
благодарен отцу, ее купившему. И благодарен Эрнесту Хемингуэю,
который способен рассказать такую историю. Сморкаюсь в платок. Янош
смотрит на меня и смеется.
     – Вот он какой, наш Леберт, – Янош поворачивается к Замбраусу,
потому что объяснения предназначены для него, – он несколько
чувствительный.
     Потом Янош спрашивает:
     – А что ты там читал?
     – «Старик и море».
     – «Старик и море», ничего себе, – Янош складывает руки на груди. –
Наверное, это слишком здорово. Как ты мыслишь, не стоит тебе почитать
вслух и для меня? Просто так? Ради удовольствия? Все равно нам еще
ехать и ехать. Да и с литературой мне познакомиться не мешает.
     – Разве это литература?
     – Думаю, что да.
     – А что такое литература?
     – Литература – это когда читаешь книгу и готов подписаться под
каждым предложением, потому что оно правильное, – объясняет Янош.
     – Потому что оно правильное? Это как? Я не понимаю.
     – Правильное в смысле – бьет прямо в точку. Снимает покровы с тайн
этого мира. С секретов жизни. Если, читая любой абзац, ты можешь