ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
19
монизм , параллель, олигарх, варвар, Варвара, ксенофобия, Ксения.
Раздел шестой
1. Praesens и Imperfectum medii-passivi
Средний залог (medium) и страдательный (passivum) в большинстве
случаев совпадают по форме, т.е . пользуются одними и теми же
окончаниями . Окончаниям предшествуют тематические гласные ε, ο.
Личные окончания Личные окончания
главных времён (praesens) исторических времён (imperfectum)
Singularis Pluralis Singularis Pluralis
1.-µαι
1. − µεϑα 1. −µην 1. − µεϑα
2. -σαι
2. − σϑε 2. −σο 2. − σϑε
3. -ται
3. −νται 3. −το 3. − ντο
Во втором лице ед.числа выпадает интервокальная σ. В результате
тематический гласный ε сливается с гласным окончания в один звук: -
ε −σαι > η, −ε−σο > ου.
Медиальный залог означает или возвратное действие
(λου−ο−µαι моюсь) или взаимное (µαχοµαι −сражаюсь) или действие в
пользу подлежащего (ποριζοµαι − доставляю для себя).
На русский язык медиальные формы часто переводятся возвратными
глаголами , но иногда и формами активного залога.
Praesens indicativi M.P. Imperfectum indicativi M.P.
Singularis Pluralis Singularis Pluralis
1. λυ −ο−µαι 1. λυ−ó−µεϑα 1.ε−λυ−ó−µην
1.ε−λυ−ó−µεϑα
2. λυ−η
2. λυ−ε−σϑε
2. ε−λυ−ου 2.ε−λυ−ε−σϑε
3. λυ−ε−ται
3. λυ−ο−νται
3. ε−λυ−ε−το 3. ε−λυ−ο−ν−το
(λυοµαι − я освобождаюсь или
меня освобождают)
2. Существуют формы императива M.P.:
19 мони зм, п аралл е ль, оли гарх, варвар, Варвара, кс е ноф оби я, К с е ни я. Ра здел ш ес той 1. Praesens и Imperfectum medii-passivi Сре дни й залог (medium) и с т радат е льны й (passivum) в больши нс т ве с л уч ае в с овп адают п о ф орме , т.е . п ользуют с я одни ми и т е ми же оконч ани ями . О конч ани ям п ре дше с т вуют т е мати ч е с ки е глас ны е ε, ο. Л и ч ны е оконч ани я Л и ч ны е оконч ани я главных вре мён (praesens) и с тори ч е с ки хвре мён (imperfectum) Singularis Pluralis Singularis Pluralis 1.-µαι 1. − µεϑα 1. −µην 1. − µεϑα 2. -σαι 2. − σϑε 2. −σο 2. − σϑε 3. -ται 3. −νται 3. −το 3. − ντο Во вт ором ли це е д.ч и с ла вы п адае т и нт е рвокальная σ. В ре зул ьтат е т е мат и ч е с ки й глас ны й ε с л и вае т с я с глас ным оконч ани я води н звук: - ε −σαι > η, −ε−σο > ου. М е ди альны й залог означ ае т и ли возвратное де йс т ви е (λου−ο−µαι моюс ь) и ли взаи мное (µαχοµαι −с ражаюс ь) и ли де йс тви е в п ол ьзу п одле жаще го (ποριζοµαι − дос тавл яю для с е бя). Н а рус с ки й язы к ме ди ал ьны е ф ормы ч ас т о п е ре водят с я возврат ны ми глаголами , но и ногда и ф ормами акт и вного зал ога. Praesens indicativi M.P. Imperfectum indicativi M.P. Singularis Pluralis Singularis Pluralis 1. λυ −ο−µαι 1. λυ−ó−µεϑα 1.ε−λυ−ó−µην 1.ε−λυ−ó−µεϑα 2. λυ−η 2. λυ−ε−σϑε 2. ε−λυ−ου 2.ε−λυ−ε−σϑε 3. λυ−ε−ται 3. λυ−ο−νται 3. ε−λυ−ε−το 3. ε−λυ−ο−ν−το (λυοµαι − я ос вобождаюс ьи ли ме ня ос вобождают ) 2. С ущес твую т ф ор мы и мпер а ти ва M.P.:
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- …
- следующая ›
- последняя »